Марі–Гелен Бертiно – американська романістка та авторка короткої прози. Вона є авторкою трьох романів: Країна краси (Beautyland) (2024), Папужка (Parakeet) (2020) та О 2–й ночі в «Котячій піжамі» (2AM at the Cat’s Pajamas) (2014), а також двох збірок оповідань: Надійні, як домівки (Safe as Houses) (2012) і Вихід нуль (Exit Zero) (2025). Вона отримала премію Пушкарт (Pushcart Prize) та премію О. Генрі (O. Henry Prize) за свої оповідання.

Біографія

Марі–Гелен Бертiно народилася і виросла у північно–східній частині Філадельфії, Пенсильванія. Вона має італійське та французько–баскське походження. Здобула ступінь бакалавра з англійської мови в Університеті Вілланова та ступінь магістра образотворчих мистецтв у Бруклінському коледжі. Після переїзду до Нью–Йорка у 2003 році Бертiно працювала з адвокатом, що представляв позивачів, як біографка людей із травматичними ушкодженнями мозку. У 2020 році вона була запрошеною письменницею імені Кіттреджа в програмі магістра образотворчих мистецтв Університету Монтани. Також викладала в низькорезидентній програмі магістра образотворчих мистецтв та в магістерській програмі з творчого письма в , працювала асоційованою редакторкою журналу та є редакторкою з особливих проєктів у . Серед авторів, які вплинули на її творчість, вона називає Йоко Оґава, Едвард П. Джонс, Тоні Моррісон, Кормак Маккарті та Емі Гемпел.

Вона викладала у приватному університету та Нью–Йоркському університеті. Наразі є викладачкою англійської мови в Єльському університеті.

Творчість

Перша збірка оповідань Бертіно Надійні, як домівки (Safe as Houses) була обрана Джимом Шепардом переможцем Айовської премії за коротку прозу (Iowa Short Fiction Award) у 2012 році та згодом опублікована видавництвом . Книга увійшла до довгого списку Міжнародної премії Френка О’Коннора за коротку прозу (Frank O’Connor International Short Story Award) 2013 року та була відзначена як одна з найкращих збірок року за версією Story Prize 2012 року. До збірки входить оповідання На північ від (North Of), у якому жінка приводить Боб Ділана на сімейну вечерю з нагоди Дня подяки. Це оповідання раніше отримало премію Пушкарт (Pushcart Prize) та премію журналу Mississippi Review (Mississippi Review Prize) за художню прозу у 2007 році. Також воно було включене до антології Mississippi Review 30 і повторно опубліковане в проєкті «Рекомендовано до читання» (Recommended Reading) журналу .

Дебютний роман Бертіно О 2–й ночі в «Котячій піжамі» (2AM at the Cat’s Pajamas) був опублікований видавництвом у 2014 році. Книга була обрана до програми «Відкрийте для себе нових видатних авторів» (Discover Great New Writers) мережі Barnes & Noble та увійшла до списку найкращих книг 2014 року за версією NPR.

Другий роман Папужка (Parakeet) вийшов у видавництві у 2020 році. У центрі сюжету – безіменна наречена, яку за кілька тижнів до весілля відвідує привид бабусі у вигляді папужки та закликає знайти давно відчуженого брата або сестру. Бертіно зазначала, що образ бабусі в романі створений за мотивами її власної бабусі – емігрантки з Французьких Піренеїв. Після публікації роман отримав схвальні відгуки критиків. Папужка (Parakeet) була обрана редакцією журналу The New York Times, увійшла до десятки найкращих книг року за версією Huffington Post та була включена до довгого списку претендентів на медаль Ендрю Карнегі (Andrew Carnegie Medal) за видатні досягнення в художній літературі і премії імені Джойс Керол Оутс (Joyce Carol Oates Prize) 2020 року.

Третій роман Бертіно Країна краси (Beautyland) був опублікований у січні 2024 року видавництвом . Книга увійшла до короткого списку премії Comedy Women in Print Prize (Comedy Women in Print Prize) 2025 року в категорії «Видані романи».

Друга збірка оповідань Вихід нуль (Exit Zero) була опублікована у 2025 році.

Нагороди та відзнаки

премія журналу Mississippi Review (Mississippi Review Prize) за художню прозу (2007) премія Пушкарт () (2009) стипендія Центру художньої літератури (Center for Fiction Fellowship) (2011) Айовська премія за коротку прозу () (2012) відзнака Story Prize (Story Prize) за видатну збірку (2012) стипендія Макдавелла (MacDowell Fellowship) (2014) премія О. Генрі () (2016) стипендія імені Волтера Е. Дейкіна на конференції письменників у Сьюані (Walter E. Dakin Fellowship at Sewanee Writers' Conference) (2016) запрошена письменниця імені Кіттреджа в Університеті Монтани (Kittredge Visiting Writer, University of Montana) (2020)

Бібліографія

Надійні, як домівки (Safe as Houses).(University of Iowa Press), 2012. ISBN 978–1609381141. О 2–й ночі в «Котячій піжамі» (2AM at the Cat’s Pajamas).(Crown Publishing Group), 2014. ISBN 978–0804140232. Папужка (Parakeet). (Farrar, Straus and Giroux), 2020. ISBN 978–0374229450. Країна краси (Beautyland). (Farrar, Straus and Giroux), 2024. ISBN 978–0374109288. Українське видання роману опубліковано 2026 року у видавництві «Лобстер». Вихід нуль (Exit Zero). FSG Originals (FSG Originals), 2025. ISBN 978–0–374–61647–2.