Майкл Ю́рген Сво́нвік (, 18 листопада 1950, Скенектаді, Нью-Йорк, США) — американський письменник і дослідник жанру фантастики. Відомий неординарними романами у жанрі кіберпанку, класичними творами у жанрах наукової фантастики, альтернативної історії і технофентезі. Лауреат численних галузевих премій.

Твори

Романи

«У зоні розламу» (In the Drift, 1985) «Вакуумні квіти» (Vacuum Flowers, 1987) «Паломництво припливу» (Stations of the Tide, 1991) — Премія Небьюла «Донька залізного дракона» (The Iron Dragon's Daughter, 1993) «Джек Фауст» (Jack Faust, 1997) «Кістки Землі» (Bones of the Earth, 2002) «Дракони Вавилону» (The Dragons of Babel, 2008) «Танці з ведмедями» (Dancing With Bears, 2011) «Мати залізного дракона» (The Iron Dragon's Mother, 2019)

Повісті та оповідання

«Свято Святої Дженіс» (The Feast of Saint Janis, 1980) «Гінунгагап» (Ginungagap, 1980) «Поцілунок Муммера» (Mummer Kiss, 1981) — увійшов до роману «В зоні викиду» Til Human Voices Wake Us (1981) Touring (1981) — у співавторстві з (Jack Dann) та Гарднером Дозуа (Gardner Dozois) Walden Three (1981) Snow Job (1982) — у співавторстві з Гарднером Дозуа «Людина, яка зустріла Пікассо» (The Man Who Met Picasso, 1982) Marrow Death (1984) — оповідання увійшло до роману «В зоні викиду» «Льодовиковий період» (Ice Age, 1984) Afternoon at Schrafft's (1984) — у співавторстві з Джеком Данном та Гарднером Дозуа «Троянський кінь» (Trojan Horse, 1984) When the Music's Over (1984) Virgin Territory (1984) — також видавалося як «Золоті яблука Сонця» (Golden Apples of the Sun, 1990); у співавторстві з Джеком Данном и Гарднером Дозуа «Трансміграції Філипа К.» (The Transmigration of Philip K, 1985) «Боги Марса» (The Gods of Mars, 1985) — у співавторстві з Джеком Данном та Гарднером Дозуа «Хто тут з Юти?» (Anyone Here from Utah?, 1985) «Сліпий мінотавр» (The Blind Minotaur, 1985) «Поєдинок» / «Собачий бій» (Dogfight, 1985) — номінація на Locus Award'86, Hugo Award'86, Nebula Award'85, SF Chronicle Award'85; у співавторстві з Вільямом Гібсоном Covenant of Souls (1986) Foresight (1987) The Dragon Line (1988) A Midwinter's Tale (1988) The Overcoat (1988) «Снігові янголи» (Snow Angels, 1989) The Edge of the World (1989) — Theodore Sturgeon Memorial Award'89 «НЛО» [U F O] (1990) Writing In My Sleep (февраль-октябрь 1991) — дев'ять мікрооповідань Fantasies (1991) — у співавторстві з Тімом Салліваном (Tim Sullivan) «Бездротова глупота» (The Wireless Folly, лютий 1992) «Концерт» (In Concert, 1992) «Холодне залізо» (Cold Iron, 1993) — уривок з роману «Дочка залізного дракона» Picasso Deconstructed: Eleven Still-Lifes (1993) The Changeling's Tale (1994) «Маска» (The Mask, 1994) — оповідання, переписане 2000 року для збірки [Cigar-Box Faust] «Місто Бога» (The City of God, 1995) — у співавторстві з Гарднером Дозуа North of Diddy-Wah-Diddy (1995) «Радіохвилі» (Radio Waves, 1995) — «Всесвітня премія фентезі’96» Walking Out (1995) «Кораблі» (Ships, 1996) — у співавторстві з Джеком Данном The Dead (1996) An Abecedary of the Imagination (1996) Mother Grasshopper (1997) The Wisdom of Old Earth (1997) Wild Minds (1998) Radiant Doors (1998) Ancestral Voices (1998) — у співавторстві з Гарднером Дозуа Microcosmic Dog (1998) «Північний експрес» (Midnight Express, 1998) Archaic Planets: Nine Excerpts from the Encyclopedia Galactica (1998) — у співавторстві з Шоном Свонвіком (Sean Swanwick) Vergil Magus: King Without Country (1998) — оповідання недописане померлим Авраамом Девідсоном (Avram Davidson) та завершене Свонвіком «Швидкий пульс машини» (The Very Pulse of the Machine, 1998) — Hugo Award'99 «Давні механізми» (Anciet Engines, 1999) «Зелений вогонь» (Green Fire, 1999) — у співавторстві з Ейлін Ганн (Eileen Gunn), Енді Дунканом (Andy Duncan) та Петом Мерфі «Великий день бронтозавра» (Riding the Giganotosaur, 1999) «Скерцо з тиранозавром» (Scherzo with Tyrannosaur, 1999) — Hugo Award'2000 Puck Aleshire's Abecedary (1997—1999) — складається з 26 мікрооповідань, написаних в різний час The Raggle Taggle Gypsy-O (2000) The Madness of Gordon Van Gelder (2000) Mickelrede, or, The Slayer and the Staff (2000) — оповідання, недописане померлим Авраамом Девідсоном, що було завершене Свонвіком «Місячні пси» (Moon Dogs, 2000) Humanity 2.1 (2001) After Science Fiction Died (2001) Minor Planets: Phoebe (2001) Cigar-Box Faust (2001) «Собака сказав гав-гав» (The Dog said Bow-Wow, 2001) — Hugo Award'02 «Полування на Велике Біле» (Hunting the Great White, 2001) Teller (2001) «Періодична таблиця наукової фантастики. Елементи з 1 до 25» (Periodic Table of Science Fiction 1-25, 2001) — 25 мікрооповідань «Періодична таблиця наукової фантастики. Елементи з 26 до 100» (Periodic Table of Science Fiction 26-100, 2001—2002) — ще 75 мікрооповідань Hello, said the Stick (2002) Ubiquitous Computing (2002) One Fine Morning in Spring… (2002) The Moon-Poet (2002) Death and the Housekeeper (2002) His Flea Wife (2002) Pirates (2002) Jack Hammett, Precognitive Detective (2002) Scribble, Scribble, Scribble (2002) What Would Bob the Angry Flower Do? (2002) Warren Zevon (2002) «Повільне життя» Slow Life (2002) nissassA (2003) The Court of Public Opinion (2003) Like the Boiled Eggs in Isaac Asimov (2004) Inconsequence and Moonlight — не опубліковане

Статті, есе, літературознавчі праці

«Постмодернізм: посібник користувача» (A User's Guide to the Postmoderns, 1986) «Дивний випадок Рафаеля Алосіуса Лафферті» (The Strange Case of Raphael Aloysius Lafferty, 1993) «Загибель мага: два міфи» (The Death of the Magus: Two Myths, 1994) «За традицією…» (In the Tradition …, 1994) «Рік 2000. Коротка форма у фантастиці» «Бути Гарднером Дозуа» (Being Gardner Dozois, 2001) — Locus Award'02

Переклади українською Майкл Свонвік. Повільне життя. Пер. з англ. Богдана Стасюка в часописі «Всесвіт» у 2005 роціВсесвіт. Онлайн-архів.. Майкл Свонвік. Донька залізного дракона. Пер. з англ. Євгена Онуфрієнка. — Київ: Видавництво Жупанського, 2022. — 488 с. Майкл Свонвік. Паломництво припливу. Пер. з англ. Євгена Кириченко-Годунова — Видавництво Жупанського, 2026. — 240 с.

Примітки

Посилання Офіційний сайт