Angelic Layer ( енджерікку рейя:), або Арена Ангелів — фантастично-пригодницька манґа групи CLAMP. Для цієї манґи характерний дуже спрощений стиль промальовки персонажів та довкілля у порівнянні з іншими роботами цієї групи. Angelic Layer вважається приквелом до манґи «Chobits». Була екранізована студією BONES у вигляді 26-серійного аніме-серіалу під назвою Kidō Tenshi Angelic Layer ( кідо: тенші енджерікку рейя:).
Сюжет Події відбуваються в найближчому майбутньому. В Японії неабиякою популярності набула гра Angelic Layer, в якій змагаються два учасники, яких називають деусами, ментально управляють за допомогою високотехнологічних пристроїв ляльками-ангелами. Мета гри — завдати якомога більших пошкоджень ангелу супротивника, керуючи своїм ангелом.
Шестикласниця Місакі Сузухара переїжджає до Токіо до своєї тітки, щоб вступити до школи академії Еріол. Зацікавившись змаганням з гри Angelic Layer, що транслювалось на великому моніторі, вона пристала на пропозицію загадкового чоловіка в окулярах, який запропонував дівчинці і собі придбати ляльку і створити свого власного ангела. Місакі, витративши на ляльку майже всі свої гроші, приїжджає до тітки і намагається створити свого власного унікального ангела, яким можна управляти. Вона створює образ маленької, але сильної дівчини, яка ніколи не здається і називає її Хікару на честь героїні свої улюбленої манґи «Magic Knight Rayearth». Наступного ранку Місакі знайомиться з дівчинкою Хатоко, яка гарно розбирається у грі Angelic Layer і консультує свою нову знайому основам змагань. У школі Місакі починає товаришувати зі своїми новими однокласниками: Тамайо Кізакі та Котаро Кобаяші. Загадковий чоловік в окулярах і білому халаті, який називає себе Іччяном, знову зустрічає Місакі і пропонує їй спробувати свої сили у грі. Дівчинка охоче погоджується і після нетривалих тренувальної спроби, дебютує на малій арені в клубі, де збираються учасники гри Angelic Layer. Перші турніри Місакі програє, але вдосконалює свою майстерність у керуванні своїм ангелом і згодом починає вигравати любительські турніри. Пізніше їй вдається виступити і на великі сцені, де вона зустрічала досвідчених і вправних гравців Angelic Layer, серед яких і сама Хатоко Кобаяші. Долаючи все нових і нових супротивників Місакі разом зі своїм ангелом Хікару пропивається на регіональні змагання, а потім і національний турнір, де здобуває перемогу.
Персонажі Місакі Сузухара () — учениця 1 класу середньої школи академії Еріол, дочка Шюко Сузухари, племінниця Шьоко Сузухари, найкраща подруга Хатоко Кобаяші, Тамайо Кізакі і Котаро Кобаяші. Місакі переїхала з Вакаями, де жила з бабусею і дідусем, до тітки в Токіо з метою вступити до кращої школи. У Токіо вона знайомиться з дивним чоловіком на ім'я Іччян, який пропонує дівчинці купити собі ляльку для участі в популярній грі «Angelic Layer». Місакі створює свого власного ангела Хікару і з ним виступає на першій грі. Після кількох пробних турнірів їх вдається пробитися на регіональні змагання і зайняти там перше місце, за що на турнірі отримала прізвисько Диво-новачок. У школі її найкращими друзями є Котаро Кобаяші і Тамайо Кізакі, яка дала Місакі нік — Місакічі.Сейю: Ацуко Еномото
Ічіро Міхара () — геніальний науковець, засновник і власник гри «Angelic Layer», старший брат Оджіро Міхари, близький друг Шюко Сузухари. Постійно носить білий халат і окуляри, любить ефектно з'являтися перед публікою і знущатись над своїм підлеглим Оґатою. Ічіро, знаючи про геніальні здібності Шюко в грі, вирішив зробити чемпіоном її дочку Місакі. Ічіро представляється перед Місакі як Іччян (いっちゃん) і пропонує їй купити ляльку для участі в «Angelic Layer». Постійно допомагаючи їй, йому вдається зробити з Місакі чемпіона гри.Сейю: Масая Оносака
Хатоко Кобаяші () — учениця дошкільного відділення академії Еріол, молодша сестра Котаро Кобаяші, подруга Місакі Сузухари. Хатоко з 5-ти років грає в «Angelic Layer», добре знається на цій грі і є одним з найкращих гравців, за що отримала прізвисько Диво-дитина. Її ангел — Сузука. Хатоко ніколи не піддається і навіть при першому поєдинку Місакі і Хатоко, вона грала в повну силу і перемогла Хікару. Взявши обіцянку з Місакі разом пройти до фіналу, Хатоко потрапляє до фінального відбіркового турніру, але одразу ж програє сильній суперниці Сай Джьоночі і її ангелу Шірахіме. Коли Місакі пройшла у напівфінал, вона запропонувала Хатоко бути її помічником і радником на вирішальних змаганнях.Сейю: Юрі Шіраторі
Котаро Кобаяші () — учень середньої школи академії Еріол, старший брат Хатоко Кобаяші, друг дитинства Тамайо Кізакі. Успішно займається карате, займав перші місця на змаганнях. Тамайо з дитинства любила випробовувати на ньому усі прийоми, також любить його підкалувати, особливо щодо його відносин з Місакі. Котро дійсно спочатку подобається Місакі, але потім, зрозумівши почуття Тамайо розкриває їй серце. Котаро любить бувати на змаганнях на «Angelic Layer» і разом з Тамайо вболіває за Місакі, часто піддає аналізу хід гри. На відміну від його молодшої сестри, особисто ніколи не брав участі у грі.Сейю: Джюн Фукуяма
Тамайо Кізакі () — учениця середньої школи академії Еріол, подруга дитинства Котаро Кобаяші, подруга Місакі, якій вона дала прізвисько Місакічі. Тамайо — любитель багатьох видів єдиноборств: від айкідо до капуейри, а також випробовувати усі прийоми на Котаро, який сильно потерпає від цього. Також вона любить підколювати свого друга, особливо щодо його відносин з Місакі. Хоча насправді вона кохає Котаро, але не наважується йому про це сказати. Тамайо — найактивніша вболівальниця Місакі. У грі не брала участі.Сейю: Сацукі Юкіно
Оджіро Міхара () — молодший брат Ічіро Міхари, один з небагатьох хлопців, хто грає в «Angelic Layer». Вважається одним з найкращих учасників цієї гри. Знаходиться у дружніх стосунках з Місакі і її матір'ю.Сейю: Сойчіро Хоші
Шьоко Асамі () — тітка Місакі, сестра Шюко Судзухари, працює на телебаченні журналістом. Місакі живе в неї на квартирі, що дуже радує Шьоко, яка живе сама, а її племінниця допомагає їй готувати їжу і будить вранці на роботу.Сейю: Котоно Міцуїші
Шюко Сузухара () — мати Місакі, сестра Шьоко, подруга Ічіро Міхари, абсолютний чемпіон гри «Angelic Layer». Згідно з сюжетом манґи Шюко — дуже сором'язлива і не може знаходитись поруч з людьми, яких дуже любить. Тому вона не могла бути довго зі своїм чоловіком і дочкою. Тому Місакі змогла зустрітися після тривалої розлуки лише після того як вийшла у фінал. У серіалі Шюко важко хворіла і не могла ходити, Ічіро зголосився їй допомогти, а та натомість мала протестувати його нову гру"Angelic Layer". Її ангел — Атена.Сейю: Кікуко Іное
Сай Джьоночі () — одна з найкращих учасниць «Angelic Layer». Її янгол — Шірахіме. Виглядає завжди холодно і неприступно, через те що її улюблена сестра Рін померла в дитинстві від невиліковної хвороби. Єдиною подругою Сай є Каеде.br>Сейю: Хоко Кувашіма
Каеде Сайто () — одна з найкращих учасниць «Angelic Layer». Її ангел — Бланш. Вона досить популярна серед вболівальників через її добру і щиру посмішку.Сейю: Аяко Кавасумі
Сето Рінґо () — поп-співачка, учасниця гри «Angelic Layer». Її ангел — Ранґа. Відзначається веселим і добрим характером, але часто маскується, щоб її шанувальники не впізнали її.Сейю: Кана Уеда
Мадока Фуджісакі () — учасниця гри «Angelic Layer», старша сестра Арісу Фуджісакі. Разом з сестрою намагалась нечесно виграти у Місакі, але програла, після чого змінила свій погляд на суть гри. Її ангел — Мао.Сейю: Томоко Кавакамі
Арісу Фуджісакі () — учасниця гри «Angelic Layer», молодша сестра Мадоки Фуджісакі. Арісу непогано розбирається у техніці, тому створила пристрій, який би заважав Місакі управляти своїм ангелом. Однак Оджіро помітив це і наказав Арісу не заважати грі. Пізніше вона виграла чемпіонат на іншому регіональному турнірі і наприкінці зустрілася у фіналі разом з Місакі, але їй програла. Її ангел — Арісу.Сейю: Чіемі Чіба
Масахару Оґата () — підлеглий Ічіро Міхари, виконує будь-які його доручення, а якщо в чомусь провиниться то його бос карає його у дивні способи. Масахару має трохи по-дитячому наївний і відкритий характер.Сейю: Томоказу Секі
Хіромі Фуджіморі () — одна з підлеглих Ічіро в компанії «Angelic Layer».Сейю: Юі Хоріе
Рю Місакі () — однокласник Місакі, якому дуже не подобається її популярність через співзвучність її імені з його прізвищем. Також йому дуже подобається гра «Angelic Layer» і в майбутньому планував стати чемпіоном. Дуже поважає творця гри Ічіро Міхару.Сейю: Каппей Ямаґучі
Юко Інада () — Сейю: Хіромі Нішікава
Шюджі Інада () — Сейю: Йошіюкі Коно
Ведучий () — ведучий шоу «Angelic Layer». Під час гри сидить у кріслі, що висить над ареною і слідкує за грою, коментуючи те, що відбувається. Після закінчення поєдинку оголошує переможця.Сейю: Йошіюкі Коно
Кьоко () — Сейю: Чіеко Атараші
Асука Кітамура () — Сейю: Маміко Ното
Юко Хікава () — Сейю: Саяка Охара
Томоко Ямада () — Сейю: Маюмі Ксано
Маріа Шібата () — Сейю: Казуса Мурай
Рін Джьоночі () — молодша сестра Сай. Померла від невиліковної хвороби ще в дитинстві, Сай тяжко пережила її смерть, яка наклала на її характер помітний відбиток.Сейю: Саюрі Йошіда
Чітосе Танака () — Сейю: Томоко Міура
Цубаса Маккензі () — Сейю: Ріо Нацукі
Ангели Хікару () — ангел Місакі Сузухари. Легка, але рухлива і спритна модель. Місакі назвала свого ангела на честь Хікару Шідо, головної героїні манґи «Magic Knights Rayearth»
Сузука () — ангел Хатоко Кобаяші. Дуже швидка і потужна модель. Інша назва — «Швидкість світла».
Шірахіме () — ангел Сай Джьоночі. Досить сильна і рухлива модель. Названа на честь Богині снігу з манґи «Shirahime-Syo». Інша назва — «Льодяна машина» або «Біла принцеса».
Бланш () — ангел Каеде Сайто. Дуже легка і тендітна модель, яка може переходити у гіпер-режим і моментально вражати суперників. Інша назва — «Білий янгол».
Ранґа () — ангел Сето Рінґо. Вражає противників викидом стисненого повітря. Основна техніка — «Танок смерті».
Візард () — ангел Оджіро Міхари. Моментально вражає своїх суперників, при цьому захищаючись полем, що створює статичний електричний розряд. Основна техніка — «Магічний страж».
Атена () — Ангел Шюко Сузухари. Вважається одним з найкращих.
Мао () — ангел Мадоки Фуджісаки. Медіа Манґа
Список томів
Аніме Персонал
Планування: Фукаші Азума (TV Tokyo), Такеші Ясуда (Kadokawa Shoten), Тецуя Ватанабе (Dentsu) Виконавчий продюсер: Такаюкі Наґасава (avex entertainment) Автори оригіналу: CLAMP (Публікувалось в журналі «Shōnen Ace») Планування (підтримка): Казухіко Ікеґучі (Amber FilmWorks) Контроль за серіями: Шін'ічіро Іноуе Складання серій: Ічіро Окоучі Дизайнер персонажів: Такахіро Коморі Дизайнер механіки: Джюня Ішіґакі Дизайн: Шіґеру Моріта (Studio Nue) Художники-постановники: Нобуто Сакамото (Big Studio), Такаші Хірума Колорист: Сайоко Йокояма Режисер-постановник: Ацуші Такеяма, Харухіде Такеяма, Харухіде Ішіґуро, Шюічі Хейсей
Звукорежисер: Йота Цуруока (Rakuonsha) Запис: Сатоші Яно (Studio Gong) Звукові ефекти: Ейко Морікава (Rakuonsha) Студія запису: Studio Gong Звуковиробництво: Rakuonsha Відповідальний за звуковиробництво: Йошімі Суґіяма (Rakuonsha) Композитор: Кохей Танака Музикальний продюсер: Такаюкі Наґасава Виробництво музики: avex entertainment Підтримка музикального виробництва: TV Tokyo Music Продюсери: Шінсаку Хатта (TV Tokyo), Тайхей Яманіші (Dentsu), Масахіко Мінамі (BONES) Режисер: Хіроші Нішікіорі Виробництво: TV Tokyo, Dentsu, BONES
Список серій № Назва Дата трансляції
Музика Відкриваюча пісня «Be My Angel» Закриваючі пісні «☆the starry sky☆»（HΛL） «Ame Agari»
Гра Гра «Angelic Layer RPG» була створена для платформи GameBoy Advance у 2001 році.
Відмінності між манґою і аніме