Ян Волкерс (, повне ім'я — Ян Гендрік Волкерс / ; *26 жовтня 1925, Угстгест, поблизу Лейдена, Нідерланди — 19 жовтня 2007, о. Тесел, Північна Голландія, Нідерланди) — нідерландський прозаїк і скульптор.
З життя і творчості
Ян Волкерс — надзвичайно обдарована і багатогранна особистість, яка лишилась до кінця не зрозумілою в нідерландському культурному середовищі. Найбільше таланти митця виявились у скульптурі та літературі.
Деякий час Ян Волкерс відвідував майстерні О. Кокошки і О. Цадкіна. У організованому літературному житті не брав участі ніколи.
Спершу став відомим у зв'язку зі своєю відвертою манерою описів сцен сексу й відповідною тематикою своїх творів, що включає спроби усвідомлення місця сексуальних відносин і смерті у людському житті та їх взаємозв'язку з іншими його проявами. Лише наприкінці життя і по смерті (2007) літературний доробок Волкерса був оцінений у більшій мірі за оригінальний авторський стиль письменника, ніж за той своєрідний виклик нідерландському суспільству, кинутий автором у 1960-ті. Тоді ж у спорадичній співпраці з лівими силами Ян Волкерс виявляв свої соціалістичні (чи навіть комуністичні) поглядиДовідки про авторів // Навіщо писати ? Антологія нідерландської прози. (упорядкування і переклад Я. Довгополого), К.: «Юніверс», 2005, стор. 415 .
Походив Ян Волкерс з ортодоксальної кальвіністичної родини, і зведення рахунків з цією релігійною течією є одним з основних джерел натхнення митця. Звідси постійне звертання до свого минулого з усвідомленням того, що воно продовжує переслідувати і сьогодні, що знайшло своє відображення у збірці оповідань Alle verhalen (1963), у романах «Назад до Ухстхейсту» (Terug naar Oegstgeest, 1965), «Коротко під їжака» (Kort Amerikaans, 1962).
Деякі з творів Волкерса екранізовані нідерландськими кінематографістами. Найвідомішою екранізацією є стрічка за романом Волкерса «Турецькі солодощі» (Turks Fruit, 1969), знята відомим голландським режисером Паулем Фергувеном (Paul Verhoeven), у якій головну роль зіграв Рутгер Гауер. У 1973 році фільм навіть був висунутий на премію Оскар як найкращий фільм іноземною мовою, що дозволило і режисерові фільму, і акторові, що знімався в головній ролі, заявити про себе, а згодом отримати світову популярність.
Починаючи від 1980 року Ян Волкерс мешкав і творив — як літератор і скульптор на острові Тесел (Північна Голландія).
Деякі зі скульптур Волкерса (часто скляних) просто неба були пошкоджені вандалами. Серед пошкоджених скульптур, зокрема, були пам'ятник жертвам Освенціма в Амстердамі й монумент на дамбі в Теселі. Через ці вандальні дії по відношенню до своїх робіт, митець у 2003 році присягнувся використовувати у своїх майбутніх скульптурах більше сталі і менше скла. Взагалі у своїх публічних виступах Волкерс не раз закидав критикам того, що вона проявляє неналежне зацікавлення його творчістю.
Літературний доробок
Літературний доробок Яна Волкерса охоплює понад 10 романів, 2 п'єси, документальні повісті.
БібліографіяЯн Волкерс на www.dbnl.org (цифрова бібліотека нідерландської літератури) : Serpentina's petticoat (1961); Kort Amerikaans (1962); De Babel (1963); Een roos van vlees (1963); Gesponnen suiker (1963); Wegens sterfgeval gesloten (1963); De hond met de blauwe tong (1964); Terug naar Oegstgeest (1965); 19 composities in lood, messing, brons, kunsthars, zand en hout (1966); Horrible tango (1967); Turks fruit (1969); Groeten van Rottumerplaat (1971); Werkkleding (1971); De walgvogel (1974); De kus (1977); De doodshoofdvlinder (1979); De perzik van onsterfelijkheid (1980); Brandende liefde (1981); De junival (1982); Gifsla (1983); De onverbiddelijke tijd (1984); 22 sprookjes (1985); Een paradijsvogel boven het aardappelloof (1987); De bretels van Jupiter (1988); Op de vleugelen der profeten (1990); Tarzan in Arles (1991); Rembrandt in Rommeldam (1994); Zwarte bevrijding (1995); Icarus en de vliegende tering (1996); Mondriaan op Mauritius (1997); Omringd door zee (1999); Jaargetijden (2000); Wolkers in Wolkersdorf (2000); De weerspiegeling (2001); Wintervitrines (2003); Wintervitrines (2004); Alle verhalen (2008); Verzamelde gedichten (2008).
Примітки
Джерела та література
Ян Волкерс на www.dbnl.org (цифрова бібліотека нідерландської літератури) Довідки про авторів // Навіщо писати ? Антологія нідерландської прози. (упорядкування і переклад Я. Довгополого), К.: «Юніверс», 2005, стор. 415 Obituary Некролог у The Times за 24 листопада 2007 року
Посилання