Робер Жан Жорж Мерль (; 28 серпня 1908, Тебесса, Алжир — 28 березня 2004, Париж, Франція) — французький письменник і перекладач, лауреат Гонкурівської премії (1947) за роман «Вікенд у Зюйдкооті» («Вікенд на Південному березі»).
Життєпис Народився у родині французького військового в Алжирі. 1918 року родина повернулась до Франції.
Вчився у Паризькому університеті «Сорбонна», здобув ступені ліценціата філософії та аґреже англійської мови й літератури, викладав у низці ліцеїв.
Учасник Другої світової війни, потрапив у полон під час Дюнкеркської битви і провів 3 роки в таборі для військовополонених.
У 1948 р. захистив дисертацію, присвячену Оскару Вайлду й викладав у Реннському, Тулузькому, Канському, Руанському, Алжирському університетах, університеті Париж-Нантерр. З 1969 р. займався тільки літературною творчістю.
Розгром французьких і британських військ біля Дюнкерка (Дюнкеркська евакуація), де він потрапив у полон, надихнула Робера Мерля на роман «Вікенд у Зюйдкооті» /«Уїкенд на південному березі»/ (1949 р.), відзначеному Гонкурівською премією.
У 1952 р. вийшов викривальний роман «Смерть — моє ремесло», персонажем якого є німецький офіцер, який керує табором смерті Аушвіц.
Викладання в Університеті Париж-Нантерр, де він спостерігав за студентськими Травневими заворушеннями 1968 року, стали матеріалом для роману «За склом».
У наступні роки створив романи «Острів» (1962 р.), «Тварина, обдарована розумом» (1967 р.), «Мальвіль» (1972 р.), «Чоловіки під захистом» (1974 р.), «Мадрапур» (1976 р.).
У 1997—2003 рр. написав історичну епопею «Доля Франції», яка складається з 13 романів.
Робер Мерль є також автором п'єси, нарисів, художніх перекладів з англійської.
Романи «Вікенд у Зюйдкооті», «Тварина, обдарована розумом», «Смерть — моє ремесло», «Мальвіль» було екранізовано.
Похований на цвинтарі міста ЕгійонOù reposent les lauréats du prix Goncourt ? Прочитано 30.04.2016.
2008 року син Робера Мерля П'єр Мерль опублікував у паризькому видавництві «Éditions de l'Aube» велику біографію свого батька під назвою «Робер Мерль: Життя пристрастей» ().
Фантастика у творчості Мерля До фантастики мають відношення 4 романи: Мерль «Тварина, обдарована розумом» () , «Мальвіль» () , «Чоловіки під охороною» () , а також філософський роман «Мадрапур» ()
Нагороди, відзнаки Гонкурівська премія (1949) Меморіальна премія імені Джона Кемпбелла (1974)
Бібліографія 1949 «Вікенд на Південному березі» () 1953 «Смерть — моє ремесло» () 1962 «Острів» () 1967 «Тварина, обдарована розумом» () 1970 «За склом» () 1972 «Мальвіль» () 1974 «Чоловіки під охороною» () 1976 «Мадрапур» () 1977 1979 1980 1982 1983 1985 1986 «Сонце встає не для нас» 1987 1989 1991 1993 1995 ) 1997 ) 1999 2001 2003
Переклади українською Мерль Р. Смерть — моє ремесло — Київ: Радянський письменник, 1963. — 270 с. Переклад з французької Степана Пінчука та Івана Бабінчука. Мерль Р. Острів — Київ: Дніпро, 1966 — 477 с.; Львів: Вид-во Львівського держ. університету вид. об'єдн. «Вища школа», 1983—403 с. Переклад з французької Анатолія Жаловського. Мерль Р. Уїкенд на південному березі. «Всесвіт», № 4, 1966 р. Переклад з французької Петра Соколовського. Мерль Р. Уїкенд на південному березі. Смерть — моє ремесло. Київ: Дніпро, 1969. — 432 с. Переклад з французької Петра Соколовського (перша назва), Степана Пінчука та Івана Бабінчука (друга назва). Мерль Р. Тварина, обдарована розумом — Київ: Радянський письменник, 1971. — 332с. Переклав з французької Григорій Філіпчук. Мерль Р. Мальвіль — Київ: Радянський письменник, 1975. — 408 с. Переклав з французької Григорій Філіпчук. Мерль Р. За склом — Київ: Радянський письменник, 1978. — 330 с. Переклав з французької Григорій Філіпчук. Мерль Р. Чоловіки під охороною — Журнал «Всесвіт», № 6-8, 1989 р. Переклав з французької Григорій Філіпчук.
Примітки
Джерела Українська радянська енціклопеція