Ю́рій Іва́нович Наза́ренко (Георгій) ( — ) — український літературознавець та перекладач, 1961 — член Спілки письменників СРСР.
Життєпис Його батько був залізничником. Дитячі роки провів у селі Гути Конотопського району.
Закінчив Вінницький інститут спеціального виховання, 1939 року — Київський педагогічний інститут.
Працював викладачем зарубіжної літератури у Вінницькому, Чернігівському та Бухарестському педагогічних інститутах, Київському університеті.
Працював у періодичних виданнях. Опубліковано чимало його статей, оглядів та заміток — про українську літературу та її зв'язки зі світовим письменством.
Вільно володів чотирнадцятьма мовами. Перекладав — з німецької мови драми Ф. Шіллера і Гергарта Гауптмана, з французької: роман Жуля Верна «П'ятнадцятирічний капітан», п'єси «Марія Тюдор» Віктора Гюго, «Полковник Фостер визнає себе винним» Роже Франсуа Вайяна, працю «Історія війни козаків проти Польщі…» П'єра Шевальє.
Переклав українською мовою білоруські народні казки, п'єси Кіндрата Кропиви «З народом» і «Співають жайворонки», твори Змітрока Бядулі «Оповідання», окремі твори Янки Купали, Якуба Коласа, Петруся Бровки, Максима Танка, Івана Шамякіна та інших білоруських письменників.
Також перекладав з польської, чеської мов.
Написав бібліографічний довідник «Українська пожовтнева література в братніх республіках СРСР».
Систематично надсилав свої літературні твори землякам, передавав багато книг краєзнавчому музею.
Сприяв збагаченню експозиції Літературного музею Марка Вовчка НВК № 2 міста Немирова.
Похований у Конотопі.
Джерела Спілка письменників Києва. Земляки. «Літературний музей Марка Вовчка НВК № 2 м. Немирова» Конотоп. Пам'ятні дати травня. Прес-центр Села Конотопщини. Кузьки // Сайт «Конотопський район» Этот день в истории 25 мая // Портал «Беларусь Сегодня» Українці у світі
Посилання Назаренко Юрій Іванович // ЕСУ