«Люди́на-мура́ха та Оса́» () — американський супергеройський фільм, оснований на однойменних коміксах видавництва Marvel Comics, виробництва Marvel Studios і дистрибуції Walt Disney Studios Motion Pictures. Є двадцятою картиною кінематографічного всесвіту Marvel. Режисером виступив Пейтон Рід, сценаристами стали Ендрю Баррер, Гебріел Феррарі и Пол Радд. У головних ролях — Пол Радд, Майкл Дуглас та Еванджелін Ліллі.

Прем'єра стрічки в Україні відбулась 5 липня 2018 року у форматі 3D та IMAX 3D.

Сюжет Генк Пім з донькою Гоуп розробляють пристрій, яким хочуть отримати з квантового виміру послання зниклої Генкової дружини, Джанет. У 1987 вона разом з чоловіком завадила вибуху радянської ракети, для чого зменшилася й опинилася в пастці у квантовому вимірі. Інженер Скотт Ленґ тим часом перебуває під домашнім арештом у Сан-Франциско (він домовився про це після арешту у Німеччині) і шукає чим розважитися. Йому сниться дивний сон, в якому він потрапляє у квантовий вимір та бачить зниклу дружину Піма. Він повідомляє про це Генка, і Гоуп забирає його до батька, лишивши замість Скотта збільшену мураху, натреновану робити все, що робить Скотт (щоб агенти ФБР на чолі з Джиммі Ву нічого не запідозрили). Гоуп розуміє, що уві сні було справжнє минуле і це свідчить, що Джанет можливо досі жива.

Гоуп домовляється з підпільним торговцем Санні Берчем про покупку стабілізатора для свого пристрою, але той обманює їх і приводить найманців-грабіжників, щоб захопити винаходи Піма. Гоуп протистоїть їм, одягнувши новий костюм Оси, коли з'являється примарна особа в білому костюмі. Скотт одягає новий недороблений костюм Людини-мурахи й намагається допомогти Гоуп, що одягнула костюм Оси, але незнайомка викрадає зменшену лабораторією Піма й тікає.

Генк з Гоуп і Скоттом відвідує свого колишнього партнера Білла Фостера, щоб той допоміг знайти лабораторію. Проте Генка й Скотта впізнають спецслужби та ті мусять тікати. Фостер надає ідею про знаходження лабораторії і заперечує візит трійці перед спецслужбами. Ленґ з Гоуп проникають до школи, де в кубку сховано старий костюм Скотта, у якому наявний дифрактор, потрібний для знаходження лабораторії (у нових костюмах подібний пристрій відсутній). При цьому костюм Людини-мурахи постійно збоїть, мимоволі змінюючи розміри Скотта від гігантських до дитячих. Пім відстежує розташування лабораторії та вони проникають у сховок злодійки. Нею виявляється Ава Старр на прізвисько Примара. Вона спільниця Фостера і розповідає, що Пім у минулому із заздрощів вигнав з лабораторії її батька Еліаса Старра. Той самотужки продовжив дослідження квантового простору. Внаслідок невдалого експерименту батьки Ави загинули, а сама Ейва стала квантово нестабільною. Організація «Щит» зробила з неї спецагента, забезпечивши костюмом, що дозволяє їй стабілізувати її стан. Фостер замислив використати зібрану Джанет енергію, щоб назавжди повернути Ейві нормальне життя, але потребує допомоги. Генк відмовляється, адже гадає, що це вб'є Джанет, і тікає разом з Гоуп і Скоттом, прихопивши лабораторію. Ава вирішує викрасти дочку Скотта для шантажу, але Фостер забороняє їй це робити, тому що на його думку, це переходить усі межі. Ава шукає інші варіанти.

Тим часом Санні Берч розшукав Скоттового друга Луїса, який останній говорив зі Скоттом. Йому вколюють сироватку правди, щоб той видав правду, але Луїс починає довгу балаканину. Привид опиняється на допиті, та запитавши переляканого насмерть Луїса, отримує відповідь де зараз Скотт. Пім і Гоуп відкривають тунель у квантовий вимір і Джанет, оволодівши тілом Ленґа передає свої координати. В цей час до будинку Скотта навідуються його дружина й дочка та одночасно спецагент Джиммі Ву. Скотт встигає опинитися вдома вчасно, але лабораторію Піма оточують ФБР. Піма й Гоуп арештовують, а Ава краде їхню лабораторію.

Ленґ, використовуючи надресованих мурах, допомагає Піму і Гоуп втекти з-під варти й повернути лабораторію. Примара помічає мурах і намагається знову заволодіти лабораторією. Пім вирушає у квантовий вимір (перед цим запевнивши Фостера, що допоможе Аві з її станом), поки Скотт відвертає увагу Примари. Берч переслідує його та перехоплює лабораторію, та Луїс стає йому на заваді. Пім знаходить дружину та повертає її у звичайний світ. Скотт і Гоуп долають Примару, Джанет дає їй частину своєї енергії, щоб тимчасово стабілізувати її стан.

Скотт повертається додому під домашній арешт, який врешті закінчується. Ейва і Фостер змушені далі переховуватися. За якийсь час Генк і Джанет ставлять будинок біля моря, а зменшені Скотт з Гоуп і донькою дивляться фільм на ноутбуці, наче в кінотеатрі.

Сцени після титрів У першій сцені після титрів Скотт збирає у квантовому вимірі енергію для Ейви. Несподівано зв'язок з лабораторією зникає — Генк, Джанет і Гоуп розсипаються на пил (події фіналу «Месники: Війна нескінченності»). Вулиці Сан-Франциско безлюдніють, а в будинку Скотта мураха продовжує грати на барабанах.

У ролях

Акторський склад

Пол Радд — Скотт Ленґ / Людина-мураха: Колишній дрібний злочинець, який викрав костюм, що дозволяє йому зменшуватися або збільшуватися, а також збільшуватися в силі. Після подій Перший месник: Протистояння, Ленґ сидить під домашнім арештом. Еванджеліна Ліллі — Гоуп ван Дайн / Оса: Дочка Генка Піма і Джанет ван Дайн, яка передала аналогічний костюм і мантію Оси від її матері. Її стосунки з Ленґом є складнішим, ніж у першому фільмі, вона зла, що взяв участь у Протистоянню здавши технології її батька. Мадлен МакҐроу зображує молоду Гоуп ван Дайн. Майкл Пенья — Луїс: Колишній співкамерник Ленґа і член компанії X-Con Security. Існувало менше можливостей для Пенья імпровізувати в порівнянні з першим фільмом, де він і Радд все ще розвивали характер під час фільмування. Творча команда хотіла представити ще одну сцену Луїса «де він розповідає довгу історію», як він це зробив у першому фільмі, але не хотів повторюватися;  вони взяли інший підхід, давши Луїсу сироватку правди. Волтон Гоггінс — Санні Берч: Кримінальний тип низького рівня, який прагне отримати технологію «Пім» для продажу на чорному ринку. Боббі Каннавале — Джим Пакстон: Поліціянт і чоловік колишньої дружини Ленґа Меґґі. Джуді Грір — Меґґі: Колишня дружина Ленґа. T.I. Гарріс — Дейв: Член компанії X-Con. Девід Дастмалчян — Курт: Хакер, член компанії X-Con. Ганна Джон-Кеймен — Ава Старр / Примара: Жінка з молекулярною нестабільністю, яка може проходити через об'єкти, вона вважається лише «лиходієм», через її спроби вижити стикаються з цілями героїв. Хоча в коміксах персонаж був чоловіком, але творчий колектив вважав, що стать персонажа не має відношення до його зображення, і вважає, що кастинг жінки буде цікавішим, це також дозволило їм продовжити тему батьків і дочок. Джон-Кеймен насолоджувалася ситуацією «чистого аркуша», що дозволило їй зробити персонажа своїм. Продюсер Стівен Бруссар сказав, що вони хотіли взяти менш відому актрису, щоб зберегти таємницю характеру. РайЛен Брайтен зображує молоду Аву Стар. Еббі Райдер Форссон — Кассандра Ленґ: Дочка Ленґа і Меґґі. Рендалл Парк — Джиммі Ву: Агент ФБР і офіцер з ув'язнення Ленґа. Мішель Пфайфер — Джанет ван Дайн: Перша Оса, яка пропала у квантовому вимірі. Вона є дружиною Піма і матір'ю Гоуп. Пфайфер була мрією Рідда для ролі з часу, коли він працював над першим фільмом, і він запевнив, що вона принесе свій внесок у характер персонажа. Він зазначив, що персонаж провів 30 років у квантовому вимірі, тому виникає питання про те, як це вплинуло на неї. Продюсер Кевін Файгі пояснив, що персонаж старіє протягом цих 30 років, хоча час працює по-іншому в квантовому вимірі, щоб уникнути будь-якого «науково-фантастичного дивацтва», яке може відібрати у фільму емоційної зустрічі з Пімом і Гоуп. Хейлі Ловітт грає молоду Джанет ван Дайн, переосмислюючи її роль у першому фільмі. Лоуренс Фішберн — Білл Фостер: Старий друг Піма, який колись був його помічником у проєкті Голіаф. Фішберн підійшов до Marvel щодо свого приєднання до КВМ, підкинувши їм кілька ідей, перш ніж Marvel запропонував йому роль Фостера у фільмі. Майкл Дуґлас — Генк Пім: Колишній агент Щ.И.Т.а, ентомолог і фізик, який став оригінальною людиною-мурахою після виявлення субатомних частинок, які роблять можливе зменшення. Пім став набагато ближче до своєї дочки Гоуп з часу першого фільму. Дакс Гріффін грає молодого Генка Піма.

Крім того, Стен Лі, спільний творець титульних героїв, має камео в фільмі: «людина, чия машина випадково скорочується». Бенджамін Байрон Девіс з'являється у ролі агента Берлі, Майкл Серверіс виступає як батько Ави Еліхас Стар, а Рянн Стіл грає Катерину. Тім Хайдекер і Браян Гаскі з'являються в камео як капітани човна. Команда Сонні Берча складається з Дівіана Ладва, як Узмана, Горан Костич як Анітолова, і Роб Арчера, як Нокса, а Шон Клеєр зображує Стольца, ФБР у Берчі, і підлеглого Джиммі Ву. Том Шарплінг та Джон Вюрстер з «Найкраще шоу» мають камео як водії Burch SUV.

Український дубляж

Дистриб'ютор — B&H Film Distibution Студія дубляжу — LeDoyen Режисер дубляжу — Анна Пащенко Перекладач — Олег Колесніков Ролі дублювали: Скотт Ленґ / Людина-мураха — Андрій Твердак Гоуп Ван Дайн / Оса — Світлана Шекера Луїс — Назар Задніпровський Генк Пім — Владислав Пупков Білл Фостер —Євген Сінчуков Санні Берч — Олександр Форманчук Джиммі Ву — Акмал Гурєзов Дженет Ван Дайн — Тамара Морозова Кессі Ленґ — Любава Берло Ава Стар / Примара — Катерина Качан Меґґі — Інна Белікова Дейв — Роман Молодій Курт — Дмитро Чернов Пекстон — Олексій Череватенко Стен Лі — Юрій Висоцький А також: Михайло Войчук, Володимир Кокотунов, Юрій Ребрик, Півло Лі, Віктор Данилюк, Петро Сова, Павло Голов, Вікторія Білан, Ксеній Лук'яненко, Дмитро Рассказов, В'ячеслав Дудко, Марія Єременко, Катерина Башкіна-Зленко, Сергій Кияшко, Сергій Гутько.

Виробництво

Розробка У червні 2015 року Пейтон Рід заявив: «Якби ми були досить фартові, щоб зняти сиквел або навіть приквел, я б це зробив. Я справді закохався у цього персонажа». У липні 2015 року Майкл Дуглас висловив бажання, щоб його дружина Кетрін Зета-Джонс, зіграла Джанет ван Дайн (першу Осу), в той час, як Еванджелін Ліллі сподівалася побачити в цій ролі Мішель Пфайффер.

Дуглас також заявив, що не підписував контракт на фільмування у майбутньому. В кінці місяця Давид Дастмалчян висловив бажання знятися у фільмі.

У жовтні 2015 року Marvel Studios офіційно оголосила, що сиквел буде називатися «Ant-man and The Wasp» і приблизна дата виходу — 6 липня 2018 року. В кінці жовтня Пейтон Рід вступив у переговори на фільмування сиквелу. У листопаді 2015 року було оголошено, що Пол Радд і Еванджелін Ліллі повернуться до своїх ролей. У грудні 2015 були оголошені імена сценаристів: Ендрю Баррера, Гебріел Феррарі та Пол Радд. В серпні 2016 року, на 42 премії «Сатурн» режисер Пейтон Рід заявив, що продовження буде переплітатися з фільмом «Перший Месник: Протистояння». Тоді ж було оголошено, що Майкл Пенья повернеться до ролі Луїса. У лютому 2017 року Майкл Дуглас підтвердив, що повернеться до ролі Генка Піма.

Фільмування Знімання фільму стартувало 22 липня 2017 року на студії Pinewood Atlanta у штаті Джорджія, під робочою назвою «Cherry Blue».

29 березня 2018 року за повідомленням італійського сайту Bad Taste, стрічка «Людина-мураха та Оса» зараз виявляється на стадії додаткових зйомок. Але це нормально для блокбастерів, джерела сайту заявляють, що весь вступ фільму буде перероблено. Зняті в Південній Америці сцени, найімовірніше, не сподобалися тестовій аудиторії та тепер вони замінені чимось іншим.

Постпродакшн Наприкінці листопада Ліллі сказала, що персонажі намагатимуться потрапити у квантовий вимір у фільмі, і їх потенційний успіх «відкриє цілий новий мультиверс». У фільмі міститься кліп від Animal House (1978), якому Рід нагадував під час обговорення науки про квантовий вимір для фільму. Рід наполягав на тому, що фільм буде менш ніж дві години, оскільки після «масової епопеї» «Війни Нескінченності» необхідно «перепочити».

Музика