Наубахті — перський рід, заснований астрологом при багдадському халіфі аль-Мансурі, ан-Наубахтом. Члени династії були відомими вченими і державними діячами внесшими свою лепту у створення мусульманської цивілізації, зокрема в галузі точних наук, філософії і догматикиВ. Бартольді. «Культура мусульманства», — Твори, т. VI, М., 1966, стр. 174—184.

Історія Спочатку ан-Наубахт був астрологом і перекладачем при дворі останніх омеядських халіфів. З твердженням аббасидської династії зблизився з халіфом аль-Мансуром і за свою вірність Аббасидам отримав від останнього в ленне володіння 2 тисячі джарібов землі в аль-ХувайзеІбн ал-Асир, «ал-Каміл», т. V, стр. 436; ал-Табари, «Та'ріх», III, стр. 317—318.. Його ім'я Наубахт («нове щастя»), ймовірно пов'язано з прийняттям ним ісламу. Під час правління халіфа аль-Мансура зросла його популярність і його вплив при дворі. У 762 році разом з халіфом і Машаллахом керував вимірами при підставі Багдадаал-Багдаді, «Та'ріх Багдад», т. I, стр. 67; Йа'кубі, «ал-Булдан», BGA, VII, стр. 238.. Повідомляють, що саме Наубахт, будучи придворним астрологом, по положенню зірок і світил обчислив годину початку будівництва містаАбу Рейхан Біруні. «Пам'ятники минулих поколінь», — Вибрані твори, Ташкент, 1957, т. I, стр. 297; ал-Казвін, «Асар ал-Білад», стр. 209.. Тоді ж Наубахт під дружнім тиском халіфа аль-Мансура прийняв іслам. Прожив більше ста роківДив.: «Передмова» до неджефскому виданню «Шиїтських сект», стр. 3..

Після смерті Наубахта місце придворного астролога і перекладача зайняв його син Аль-Фадль ібн ан-Наубахт. Аль-Фадль був призначений халіфом головним бібліотекарем Хізанат аль-Хикма («Казначейство знань»), який пізніше став відомий як Будинок Мудрості. Написав астрологічні трактати, і перевів грецькі книги по астрології. Переклав на арабську мову астрологічні манускрипти Тевкра вавилонянина і римлянина Ветта Валента, які були переведені на пехлеві. Пережив сім халіфів і помер в 818 при халіфа аль-МамуніІбн аль-Кіфта «Та'ріх ал-хукама», стр. 409..

Онук ан-Наубахта аль-Хасан ібн Сахль ан-Наубахті (IX століття) був придворним астрологом халіфа аль-Васіка. Перекладав з перської на арабську мову. Автор книги Про анва («Фі-ль-АНВА»).

Абдуллах ан-Наубахті працював астрологом при дворі халіфа аль-Мамуна (813-833) і його наступників. Він був сином Сахль ан-Наубахті і братом аль-Хасана ібн Сахл.

Список представників роду Наубахт ( 777) — перський астролог, засновник роду Наубахті. Аль-Фадль ібн ан-Наубахт (VIII століття) — астролог при дворі халіфа Харун-ар-Рашида. Аль-Хасан ібн Сахль ан-Наубахті (IX століття) — онук аль-Фадла ібн Наубахта, працював астрологом при дворі халіфа аль-Васіка. Абдуллах ібн Сахль ан-Наубахті (IX століття) — онук аль-Фадла ібн Наубахта, працював астрологом при дворі халіфа аль-Мамуна (813—833) і його наступників. Аль-Хасан ібн Муса ан-Наубахті (IX століття) — історик-ересіограф, ідеолог шиїтського руху кінця IX століття.  — шиїтський богослов. ( 938) — шиїтський богослов.

Примітки

Література Матвієвська Г. П., Розенфельд Б. А. ал-Фадл ібн Наубахт // Математики і астрономи мусульманського середньовіччя і їхні праці (VIII—XVII ст.) / Відп. ред. Юшкевич А. П.. — М.: Наука, 1983. — Кн. 2. Математики та астрономи, час життя яких відомо. — С. 34. — 650 с. — 2000 прим.