Обертання () — американський драматичний телевізійний серіал про фігурне катання, створений Самантою Страттон. Прем'єра першого сезону відбулася на Netflix 1 січня 2020 року.

У серіалі головну роль, Кет Бейкер, зіграла Кая Скоделаріо. Кет — молода фігуристка на ковзанах, яка зазнає серйозної травми та погоджується на пропозицію продовжити кар'єру у парному спортивному катанні, приховуючи історію психічних захворювань своєї сім'ї.

Сюжет Після того як падіння та серйозна травма майже ставить крапку в її кар'єрі, фігуристка Кет Бекер, вирішує виступати в парі з талановитим партнером, чим ставить під загрозу розкриття своєї давньої сімейної таємниці, який може знищити все її життя. На льоду і поза ним Кет та її новий партнер, Джастін Девіс, зіткнуться з жахливими травмами тіла і душі, фінансовими проблемами та психічними зривами на шляху до втілення своєї «олімпійської мрії».

Актори та персонажі

Основний склад +АкторПерсонажОписКая СкоделаріоКет Бейкерфігуристка, що виступала в одиночному катанні, але після травми переходить у парне спортивне фігурне катання; приховує, що має біполярний розладСерена Бейкермолодша сестра Кейт, виступає в одиночному фігурному катанніДжастін Девісфігурист, що виступає в парному фігурному катанні; партнер Кет, закоханий в неїДжеймс Девісбатько Джастіна; власник нерухомості, в тому числі готелю, де працює КетМенді Девісмачуха Джастіна та друга дружина Джеймса, народила від нього доньку; рієлторСвітлана ЄфремоваДаша Федороватренер Кет та Джастіна; Олімпійська чемпіонка з фігурного катання; переїхала до США з СРСРАманда ЧжоуДженнайкраща подруга Кет; закохана у Джастіна; виступала в одиночному фігурному катанні, але через травму стегна залишила спортМітчелл ЕдвардсМаркус Холмсдруг та колега Кет, був у неї закохани; залишає медичне навчання, заради перспектив у спортіДженьюарі ДжонсКерол Бейкермати Кет та Серени; колишня фігуристка, що виступала в одиночному катанні; страждає біполярним розладомМітч Сандерстренер Серени; зустрічається з Керол

Другорядний склад Джеймі Шампань у ролі Дрю Девіса — молодший брат Джастіна; брат-близнюк Рейда, хокеїст Джон Шампань у ролі Рейда Девіса —молодший брат Джастіна; брат-близнюк Джеймі, хокеїст Джонні Вейр в ролі Габріеля Річардсона — фігурист, партнер Лії, приятель Джен та Джастіна Захра Бентам в ролі Алани — дівчина Маркуса, працює на Менді як Реджі — батько Серени Оскар Хсу як Пітер Ю — батько Джен, власник магазину Буде Боуз як Брент Фішер — друг Маркуса Чарлі Хьюсон як доктор Паркер — лікар фігуристів як Дейв

Виробництво

Створення 11 жовтня 2018 року оголошено, що Netflix виробив серіал, що складається з десяти епізодів. Серіал був створений Самантою Страттон, яка також мала виступати як співавтор з Ларою Олсен. Страттон і Олсен також були готові співпрацювати з Джобі Гарольдом і Торі Тунелл, а Метт Шварц виступав у ролі співвиконавчого продюсера. Виробничою компанією мала бути Safehouse Pictures.

Кастинг Поряд з оголошенням про замовлення серіалу було підтверджено, що в серіалі зіграє Емма Робертс. 31 жовтня 2018 року повідомлялося, що Робертс відмовилася від участі через конфлікт із плануванням графіку зйомок. У грудні 2018 року було оголошено, що Кая Скоделаріо буде заміняти Робертс в ролі Кет Бейкер. Також повідомлялося, що Уіллоу Шилдс, Еван Родерік, Джонні Вейр, Сара Райт Олсен, Вілл Кемп, Кейтлін Ліб, Аманда Чжоу та Мітчелл Едвардс будуть зніматися в основному складі. 16 січня 2019 року повідомлялося, що Дженьюарі Джонс приєдналася до акторського складу та зіграє одну з головних ролей. 21 лютого 2019 року було оголошено, що Світлана Єфремова та Чарлі Хьюсон будуть брати участь у серіалі.

Дублери фігуристів Ряд канадських фігуристів виступали в дублюванні акторів під час виконання елементів фігурного катання. Серед них Мішель Лонг (одиночне фігурне катання) та Елізабет Путнам (одиночне фігурне катання та спортивні пари) дублювали Каю Скеделаріо в ролі Кет Бейкер, а Кім Дегуаз Левеллі виконувала стрибки за Скеделаріо і Уїллоу Шилдс як Серени Бейкер. Ділан Московіч дублював Евана Родеріка (роль Джастіна Девіса). Канадська пара Евелін Валш/Трент Мішо дублювали парні елементи Кет та Джастіна. Інші дублери: Ліліка Дженг дублює Аманда Чжоу (Джен Ю), Емма Каллен за Дженьюарі Джонс ролі Керол Бейкер, а Медлін Шизас за Кейтлін Ліб (Лію Старнс).

Зйомки Зйомка серіалу відбулася з 28 січня по 16 травня 2019 року в Торонто, Онтаріо. Деякі сцени знімалися на гірськолижному курорті Blue Mountain в Онтаріо, Канада.

Сприйняття На вебсайті з агрегування рецензій Rotten Tomatoes має рейтинг схвалення 63 % за перший сезон із середнім рейтингом 6,5 / 10, виходячи з 16 відгуків. На сайті Metacritic середньозважена оцінка: 47 зі 100 на основі 4 критиків, що вказує на «змішані або середні відгуки».

Примітки

Посилання