Третій сезон фантастичного телесеріалу «Горець» складався з 22 серій, що вийшли на екран у 1994—1995 роках. Першу серію сезону показали на американському телебаченні 26 вересня 1994 року, останню — 29 травня 1995 року. Третій сезон серіалу «Горець» продовжує розповідь про пригоди Дункана Мак-Лауда, 400-літнього Безсмертного, який може померти лише від обезголовлення. Він намагається жити життям звичайної людини, але доля неминуче втягує його знову у змагання між Безсмертними — так звані Збори, в яких усі Безсмертні прагнуть вбити один одного, адже в результаті має лишитися лише один з них, який володітиме усією силою.

У ролях Головного персонажа — Безсмертного Дункана Мак-Лауда — як і в попередніх сезонах, грає Едріан Пол. Провідні ролі (тобто ті, що заявлені в титрах у вступній заставці), грають наступні актори (з'являються не в усіх серіях сезону): Стен Кірш — Річард «Річі» Раян, молодий Безсмертний, друг Мак-Лауда. У першій частині сезону допомагає Мак-Лауду керувати спортивним залом, у другій, «паризькій» частині приїжджає до Дункана у Париж, де вступає в команду з мотокросу. «Гине» на трасі, тому змушений виїхати з Франції, щоб його не впізнали знайомі смертні. Попри заявку у вступних титрах, цей персонаж з'являється у 2-му епізоді, епізодах з 6-го по 9-й та з 11-го по 18-й;  — Чарлі Де-Сальво, смертний, колишній «морський котик», друг Мак-Лауда. Володів спортзалом до того, як його придбав Мак-Лауд, після чого лишився там управителем. У минулому сезоні був одним із провідних персонажів, у третьому сезоні з'являється лише в перших трьох серіях (в титрах вказаний лише в перших двох), у 3-й серії («The Revolutionary») його персонаж закохується у балканську революціонерку та їде з нею на Балкани.  — Джозеф «Джо» Доусон, смертний, член таємної організації Спостерігачів, Спостерігач Мак-Лауда і його друг. У минулому сезоні володів букіністичною книгарнею, у цьому сезоні — власник і управитель блюз-бару «У Джо». Заявлений у титрах усіх епізодів, проте з'являється лише у епізодах № 2, 4, 7, 9—10, 12—14, 16—17 і 21—22;  — новий провідний персонаж: смертна, на ім'я Енн Ліндсі, лікар-травматолог лікарні міста Сікувер. Вперше з'являється у 3-му епізоді («The Revolutionary»), з 5-го епізоду («Rite of Passage») стає провідним персонажем. Закохується у Мак-Лауда, проте первісно не знає про його безсмертну сутність. На власні очі бачить, як він «гине» у 14-му епізоді («Song of the Executioner»). Пізніше Мак-Лауд вирішує все ж таки довіритися їй та розказати про себе. Він організовує приліт Енн до Парижу, їхні стосунки відроджуються, проте Енн, побачивши дуель Дункана і його Перевтілення (отримання сили вбитого Безсмертного), не може прийняти такий аспект його життя і розходиться з Дунканом та повертається до США. Персонаж з'являється в серіях № 3, 5—9, 11, 13—14 і 17—19;

Другорядні персонажі, що були і в попередніх сезонах: Аманда (Елізабет Грейсен) — Безсмертна, крадійка і аферистка, колишня коханка Мак-Лауда; з'являється в епізодах «The Cross of St. Antoine» (№ 4), «Rite of Passage» (№ 5) та двосерійному фіналі сезону; Моріс Лалонд () — смертний, життєрадісний, балакучий француз, колишній шеф-повар, сусід Мак-Лауда у Парижі. З'являється у другій, «французькій» частині сезону, у серіях «Star-Crossed» (№ 15), «Take Back the Night» (№ 17), «Reasonable Doubt» (№ 20) та першій серії двосерійного фіналу (№ 21); Г'ю «Фіц» Фіцкерн (Роджер Долтрі) — Безсмертний, друг Мак-Лауда. З'являється в епізоді «Star-Crossed» (№ 15), де зустрічає Мак-Лауда, коли той прилітає до Парижу. Гине у тому ж епізоді від руки Безсмертного Каласа.  — Безсмертний Ксав'є Сен-Клод, найманий вбивця, ворог Мак-Лауда. З'являється лише у першій частині фінального двосерійного епізоду.

У сезоні є два нових другорядних персонажа. У 14-му епізоді «Song of the Executioner» з'являється Безсмертний Калас (), який буде головним антагоністом другої частини сезону. Калас народився за часів Стародавнього Риму, колись мав «ангельський» голос і був співаком. Він ненавидить Мак-Лауда і хоче йому помститися через дві причини. По-перше, у 1658 році Дункан ініціював вигнання Каласа з монастиря, де той знайшов притулок на святій землі та своє призвання — спів у чернечому хорі. По-друге, у 1920 році під час двобою з Мак-Лаудом, Калас отримав важке поранення: меч Дункана перерізав його горло та пошкодив голосові зв'язки, внаслідок чого Калас втратив свій «ангельський» голос і не міг більше співати. У фіналі сезону Мак-Лауд у важкому двобої обезголовлює Каласа. Ще одним новим персонажем став Мітос (), найстаріший Безсмертний, який переховувався серед Спостерігачів під ім'ям Адама Пірсона (тут навмисна гра слів: Адам — перша людина за Біблією, Мітос — ймовірно, перший Безсмертний і так само міфологічна персона, як і Адам). Вперше персонаж з'являється у 16-й серії («Methos»), потім — у двосерійному фінальному епізоді. У наступних сезонах Пітер Вінгфілд стає одним із провідних акторів.

Серед інших другорядних персонажів можна зазначити медсестру Марсію (), помічницю доктора Енн Ліндсі, що грає у 3-х епізодах даного сезону, 10-річного Безсмертного Кенні (), що з'являється у двох серіях 3-го і 4-го сезонів, учасника французького Руху Спротиву Жоржа Далу (), що з'являється у 15-й серії 1-го сезону («For Tomorrow We Die») і в 19-й серії 3-го сезону («Mortal sins»). У 13-й серії в крихітному епізоді з'являється Ф. Браун Мак-Еш (F. Braun McAsh) — Майстер Мечей, постановник боїв у серіалі з 3-го сезону і до фіналу, у 18-й серії епізодну роль чоловіка в аеропорту грає один із сценаристів серіалу Лоренс Шор (Lawrence Shore).

Саундтрек Музичний вступ до епізодів представляла пісня групи Queen «Princes of the Universe» з їх альбому 1986 року «A Kind of Magic», решту звукової доріжки створив композитор . У 2-й серії звучить інша пісня Queen — «Who Wants to Live Forever».

Серії № у серіалі № у сезоні Назва (укр.) Назва (англ.) Режисер(и) Сценарист(и) Перший ефіру США Перший ефірукраїнською Код серії

Коментарі

Примітки

Посилання