Тернопі́лля (до 1976 — Дорнфельд) — село в Україні, в Стрийському районі Львівської області. У 2022 році в селі проживало близько 470 мешканців. Орган місцевого самоврядування — Тростянецька сільська громада. Село зберігає унікальну історію, пов'язану з німецькою колоніальною спадщиною, та є частиною культурного ландшафту заходу України.
Історія
У 1786 році на цій території було засновано німецьку колонію, відому під назвою Дорнфельд (), що пов'язано з природним ландшафтом та рослинністю місцевості.Штойко П. Географія німецьких колоній у Галичині кінця XVIII — початку ХХ століть, в НКГ Колонія формувалась переважно з протестантських переселенців німецького походження, які отримали землі для сільськогосподарської діяльності. Назва «Дорнфельд» (Dornfeld) німецькою означає «тернове поле», тому квітка терну стала промовистим елементом герба, що безпосередньо вказує на історичне походження та топонімічне значення села. Ця символіка збереглася і в сучасному гербі, нагадуючи про багатокультурне минуле, взаємодію української та німецької спільнот на цій землі.
За переписом 1808 року в Дорнфельді проживало 412 протестантів, що свідчить про активний розвиток поселення у перші десятиліття існування.Німецькі колонії Галичини у таблицях: Довідник / Упор., передм. І. Монолатія. — Коломия, 2000. — С. 16, табл. № 1 Протягом наступних десятиліть населення зростало: у 1921 році було зафіксовано 2 103 жителі, 1923 — 2 149, 1926 — 2 126, а у 1934 році — 1 540 осіб, що відображає демографічні коливання, пов'язані з політичними та соціальними змінами регіону.
У першій половині XX ст. Дорнфельд був одним із багатьох німецьких сільських поселень у Галичині, з власною культурою, релігійними традиціями та архітектурою. Печатка колонії, що містила зображення срібної квітки терну з золотим осердям і зеленими листочками, стала символом поселення і згодом лягла в основу герба села.
Після Другої світової війни, у 1944 році, населення зазнало значних змін: більшість німецьких колоністів була змушена покинути регіон у зв'язку з переселеннями та депортаціями. Нове українське населення почало освоювати територію.
В радянський період село розвивалося як типовий аграрний населений пункт Львівської області, зазнаючи змін у адміністративному устрої. Офіційна назва села, Тернопілля, була затверджена у 1976 році.
З 2020 року, у ході реформи місцевого самоврядування, Тернопілля увійшло до складу Стрийського району та Тростянецької сільської громади, що відобразило сучасний адміністративний поділ України.
Символіка
Герб має глибоке історичне коріння, що пов'язане з періодом заснування німецької колонії Дорнфельд на цій території у 1786 році. Колонія була заснована в період правління Габсбурзької монархії, яка активно підтримувала переселення німецьких поселенців у Східну Європу для освоєння нових земель.
Сучасний герб села базується на символіці, що використовувалась на печатках колонії у ХІХ ст. Він є промовистим.
Зображення складається зі щита, поділеного на чотири поля, які чергуються між яскраво-червоним та насиченим синім кольорами. Ці кольори традиційно асоціюються з мужністю, силою і шляхетністю (червоний) та вірністю, спокоєм і мудрістю (синій). В центрі щита розміщена срібна квітка терну. Терновий кущ історично був символом захисту та оборони, адже тернина часто росте у вигляді колючого живоплоту, що охороняє від небезпек. Золоте осердя квітки символізує багатство, світло та духовне багатство громади, а зелені листочки підкреслюють зв'язок із природою, родючістю та життям.
Галерея
Населення
Мова Розподіл населення за рідною мовою за даними перепису 2001 року: МоваКількістьВідсотокукраїнська46898.94 %російська51.06 %Усього473100 %
Відомі люди Альфред Бізанц (; 1890 — 1951) — австрійський і український військовий діяч, підполковник Української Галицької армії (УГА) та Армії УНР. За походженням — німець.
Примітки
Посилання Облікова картка с. Тернопілля на сайті Верховної Ради України Карта німецьких поселень Галичини у 1939 році.
Див. також Бріґідау Кеніґзау Німецькі колонії Галичини