«Український сурмач» — часопис українських культурно-освітніх організацій табору інтернованих вояків УНР в Каліші—Щипйорно, ПольщаУ польському полоні. Український тижденьІгор Срібняк, Перебування інтернованих вояків-українців у таборі Каліш, 1923 р. (за матеріалами часопису «Український Сурмач») Колективна (три і більше авторів). Історичні джерела в українському інформаційному й освітньому просторі: верифікація та інтерпретація: монографія. Київський університет імені Бориса Грінченка, Вінниця. 2018Ю. Голубнича-Шленчак. Видання таборової газети «Український сурмач» вояками інтернованої Армії УНР у таборах Каліш та Щипіорно в Польщі (1922-1923 рр.): зб. наук. пр. матер. IV Міжнар. наук.-практ. конф. «Фундаментальні та прикладні дослідження: сучасні науково-практичні рішення і підходи. Міждисциплінарні перспективи» (м. Банська Бистриця-Баку-Ужгород-Кривий РігХерсон, 27 червня, 2019 р.). С. 11-12..

Історія Часопис виходив з квітня 1922 по серпень 1923 рокуІгор Срібняк, Хроніка життя інтернованих вояків-українців у таборі Каліш, Польща (1922 р.). Сумська старовина (№ 51). 2017, с. 25-34.Олександр Кучерук. Микола Битинський: геральдист, художник, поет. Перший номер «Українського сурмача» вийшов 27 квітня 1922 року. Часопис виходив два рази на тиждень, у четвер та неділю, починаючи з № 48 за 1923 рік — раз на тиждень.

Редактором часопису був Леонід ВолохівІгор Срібняк. Табір інтернованих військ УНР у Щипіорно (1922–1923 рр.): гуманітарно-просвітня складова діяльності українського вояцтва. Революція, державність, нація: Україна на шляху самоствердження (1917–1921 рр.): Матеріали Міжнародної наукової конференції (м. Київ, 1–2 червня 2017 р.) / упоряд. Владислав Верстюк (відп. ред.), Віталій Скальський, Галина Басара-Тиліщак, Володимир Бойко. Київ–Чернігів: Сіверський центр післядипломної освіти, 2017. – 544 с., коректором — Олекса КостюченкоОлекса Костюченко – харків'янин, який заслуговує, щоб його пам'ятали. Харківська обласна громадська організація «Спілка ветеранів АТО», членами редакційного комітету — Іван ЗубенкоО. Кисілевська. Пам'яті письменника Івана Зубенка // Збруч.Зоряна Наконечна. Редакторський і публіцистичний доробок Івана Зубенка в українській та закордонній україномовній пресі (20—30-ті рр. хх ст.). Збірник праць Науково-дослідного інституту пресознавства. — 2018. — Вип. 8. — С. 356-364., В'ячеслав Прокопович, Євген Маланюк, Архип КметаВладислав Руденко. Олекса Костюченко – забута історія слобідського козака «Нова».

У часописі друкувався Симон Петлюра«Фронтмен УНР»: Україна відзначає 140-річчя від дня народження Симона Петлюри «Texty.org.ua», Євген МаланюкВіртуальна книжкова виставка «До 120-річчя від дня народження Є. Ф. Маланюка (1897–1968), українського поета, літературознавця, критика, громадсько-політичного діяча». Національна бібліотека України імені Ярослава Мудрого, Семен ЛевченкоЛевченко Семен. Енциклопедія Сучасної України, Олександр Варавин, Микола Битинський, Пилип ЗагоруйкоЗагоруйко Пилип. Енциклопедія Сучасної України, Антін КоршнівськийКость Степан. Історія української військової преси : навч. посібник. –. Львів: ЛНУ імені Івана Франка, 2016. – 340 с., Микола Чирський, Антін Павлюк, Олександр Семмо та инші.

Часопис мав постійні рубрики: «На Україні», «Життя таборів», «З преси», «Останні вісті», «Вісті зі світу», «Театр і мистецтво», «Телеграми», «Література і бібліографія», «Малий фейлетон», «Поштова скринька», «Ріжні вісті», «Конференція в Генуї».

Примітки

Література

Срібняк І. Перебування інтернованих вояків-українців у таборі Каліш, 1923 р. (за матеріалами часопису «Український Сурмач») // Історичні джерела в українському інформаційному й освітньому просторі: верифікація та інтерпретація: монографія / Наук. ред. проф. О.О.Салати. Вінниця, 2018. С. 159-174. http://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/26416 Голубнича-Шленчак Ю. Видання таборової газети «Український сурмач» вояками інтернованої Армії УНР у таборах Каліш та Щипіорно в Польщі (1922 – 1923 рр.): зб. наук. пр. матер. IV Міжнар. наук.-практ. конф. «Фундаментальні та прикладні дослідження: сучасні науково-практичні рішення і підходи. Міждисциплінарні перспективи» (м. Банська Бистриця-Баку-Ужгород-Кривий Ріг-Херсон, 27 червня, 2019 р.). С. 11–12. Голубнича-Шленчак Ю., Срібняк І. Голоси таборової преси інтернованих вояків-українців у Щипіорно, Польща (1922 – вересень 1923 рр.) Український інформаційний простір. К., 2024. № 1 (13). С.135–158. https://elibrary.kubg.edu.ua/id/eprint/48503; http://ukrinfospace.knukim.edu.ua/article/view/300879