καλημέρα () kalimera
wykrzyknik (1.1) dzień dobry! rzeczownik, rodzaj żeński (2.1) dzień dobry
(2.1)
(2.1) Δε θέλω ούτε την καλημέρα της. → Nie chcę od niej nawet dzień dobry. / Nie chcę nawet, aby ona mi się kłaniała.
(1.1) można też rozdzielić oba słowa tworzące zwrot wstawiając zaimek w funkcji dopełnienia dalszego między nimi: καλή σας μέρα, κυρία Ελένη! → dzień dobry pani, pani Heleno!
(1.1) καλημερούδια
ημέρα , καλημέρισμα καλημερίζω, καλημερίζομαι
κόβω την καλημέρα σε (κάποιον) → przestać kłaniać się (komuś), przestać odzywać się do (kogoś)
καλή + μέρα