__TOC__ them ()
czasownik (1.1) mówić / powiedzieć (1.2) oznajmiać / oznajmić
<
them ()
forma słaba , , forma mocna , ,
(1.1) ich, nich, im, nim, je, nie, nimi, siebie, sobie (zaimek w formie dopełnienia) (1.2) po than lub as: oni, one (1.3) czasem oni, one (uzupełnienie po be i w krótkich odpowiedziach) (1.4) w podmiotach złożonych: oni, one zaimek dzierżawczy (2.1) często przed gerund: ich, swój
(1.1) She wrote them a letter. → Ona napisała im list. (1.1) Can't see them yet.Haulout - trailer → Jeszcze ich nie widzę.
theirs, their, they, themselves
(1.1) Tłumaczone jako siebie, sobie kiedy występuje po przyimku miejsca jeśli znaczenie jest jasnehttps://learnenglish.britishcouncil.org/grammar/english-grammar-reference/reflexive-pronouns. (1.2) W formalnym stylu zwykle używa się than/as + zaimek w formie podmiotu + operator np. …than they areMichael Swan, Practical English Usage, wyd. 4, Oxford University Press, 2016, rozdz. 174.2.. (1.3) Zazwyczaj akceptowalne. Bardziej formalną i rzadszą wersją jest użycie zaimka w formie podmiotu np. It was theyhttps://www.grammarbook.com/grammar/pronoun.asphttps://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/pronouns-personal-i-me-you-him-it-they-etc. (2.1) Czasem akceptowalne. Bardziej formalną wersją jest użycie przymiotnika dzierżawczego https://brians.wsu.edu/2016/05/19/gerunds-pronouns/https://www.noslangues-ourlanguages.gc.ca/en/writing-tips-plus/possessive-with-gerundshttps://www.dailywritingtips.com/preceding-a-gerund-with-a-possessive/.