__TOC__ oggi ()
przysłówek (1.1) dziś, dzisiaj
oggi ()
przysłówek (1.1) dziś, dzisiaj (1.2) współcześnie, teraz, obecnie, dziś rzeczownik, rodzaj męski (2.1) dzień dzisiejszy (2.2) teraźniejszość
(2.1-2) oggi;
(1.1) Quanti ne abbiamo oggi? → Którego dzisiaj mamy? (1.1) No, domani è domenica e oggi è sabato. → Nie, jutro jest niedziela, a dzisiaj jest sobota. (1.2) Oggi simili termini si usano ormai di rado. → Dziś już rzadko używa się takich terminów. (2.1) È il giornale di oggi. → To jest dzisiejsza gazeta.
(1.1) oggi stesso → jeszcze dziś • oggi a otto / a un mese → od dziś za osiem dni / za miesiąc (2.1) dall'oggi al domani → z dnia na dzień (2.2) al tempo / ai tempi d'oggi → w dzisiejszych czasach
(1.2) adesso, attualmente, oggidì, oggigiorno, ora (2.2) presente
(1.1) ieri, domani (1.2) in passato, in futuro, in un domani, un tempo (2.1) ieri, domani (2.2) ieri, passato, domani, futuro