i dag ()

fraza przysłówkowa (1.1) dzisiaj, dziś (1.2) obecnie, w dzisiejszych czasach

(1)

(1.1) Resten af dit liv begynder i dag. → Dziś zaczyna się reszta twojego życia. (1.2) Dansk Ornitologisk Forening skønner, at bestanden af gråspurve siden 1976 er halveret og i dag tæller omkring 1,8 millioner. → Duńskie Towarzystwo Ornitologiczne szacuje, że populacja wróbli zmniejszyła się o połowę od 1976 roku i obecnie liczy około 1,8 miliona.

(1.2) nu om dage

i dag ()

fraza przysłówkowa (1.1) dzisiaj, dziś

(1.1) Er det mandag i dag? → Czy dzisiaj jest poniedziałek?

i dag ()

fraza przysłówkowa (1.1) dziś, dzisiaj

i dag ()

fraza przysłówkowa (1.1) dzisiaj, dziś (1.2) w dzisiejszych czasach

(1)

(1.1) Är det måndag i dag? → Czy dzisiaj jest poniedziałek?

zobacz warianty: idag zobacz też: pojęcia związane z kalendarzem i czasem w języku szwedzkim