prawda w oczy kole ()
, ,
(1.1) inni mają rację, a my nie potrafimy się z tym pogodzić
inne przysłowia o prawdzie i kłamstwie, oczach
albański: (1.1) e vërteta të merr sytë angielski: (1.1) the truth hurts białoruski: (1.1) праўда вочы коле japoński: (1.1) 良薬は口に苦し jidysz: (1.1) דער אמת שטעכט די אויגן (der emes sztecht di ojgn) kirgiski: (1.1) туура сөз тууганга жакпайт rosyjski: (1.1) правда глаза колет słoweński: (1.1) resnica v oči bode