__TOC__ часть () častʹ
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) los, dola, udział (1.2) cząstka, część
часть ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) część
(1.1) котра є частьов. → która jest częścią.
часть ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) część (1.2) dział, wydział (1.3) dziedzina, kierunek (1.4) strona (1.5) jednostka (wojskowa), oddział, formacja (1.6) частью po części, częściowo, do pewnego stopnia
(1.1-5) ча́ст|ь, ~и, ~и, ~ь, ~ью, о/в ~и; ча́сти, часте́й, частя́м, ча́сти, частя́ми, о частя́х
(1.1) Книга известного писателя вышла в трёх частях. → Książka znanego pisarza ukazała się w trzech częściach.
(1.1) составная часть → część składowa; запасные части → części zamienne; разобрать на части → rozłożyć/rozebrać na części; по частям → częściami; роман в трёх частях → powieść w trzech częściach; части тела → części ciała (1.2) учебная часть → dział nauczania; санитарная часть → wydział sanitarny (1.3) работать по технической части → pracować w dziedzinie techniki (1.4) возложить на кого-то организационную часть → obarczyć kogoś sprawami organizacyjnymi (1.5) пехотные части → jednostki piechoty; моторизованные части → jednostki zmotoryzowane; авиационные части → formacja lotnicza
частица
видимая часть айсберга → wierzchołek góry lodowej • части речи → części mowy