gałka ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) mały, kulisty przedmiot lub kuliste zakończenie przedmiotu (1.2) porcja lodów w kształcie kulki (1.3) regulator danych funkcji w urządzeniach mechanicznych, elektrycznych i elektronicznych (1.4) kulka używana w głosowaniach (1.5) kulka ze śniegu, śnieżka
(1.1-5)
(1.1) Ojciec włożył czarny surdut (nieco wytarty na szwach) i wydobył z kąta laskę ze srebrną gałką.B. Prus, Emancypantki (1.2) Adaś kupił dwie gałki lodów waniliowych. (1.3) Mimo dłuższego kręcenia gałką nie udało mu się dostroić aparatu. (1.4) Czarna gałka oznaczała głos przeciw.
(1.1) gałka oczna • gałka muszkatołowa
(1.2) kulka (1.3) regulator, pokrętło, potencjometr (1.5) śnieżka
gała gałeczka gałkowy, wewnątrzgałkowy
angielski: (1.1) knob, ball; (1.2) scoop; (1.3) knob; (1.4) ballot duński: (1.1) kugle , knap ; (1.2) kugle ; (1.3) knap ; (1.4) kugle francuski: (1.1) boule, boulette ; (1.3) bouton jidysz: (1.1) קנאָפּ (knop) niemiecki: (1.1) Knopf , Griff ; (1.2) Kugel ; (1.3) (Dreh)Knopf rosyjski: (1.1) шарик , u laski набалдашник , rączka ручка; (1.2) шарик (мороженого) ; (1.3) регулятор ; (1.4) баллотировочный шар ukraiński: (1.1) кулька , головка , rączka ручка