życzyć () , ,
czasownik nieprzechodni niedokonany ( zażyczyć) (1.1) składać życzenia (1.2) pragnąć czyjegoś szczęścia (1.3) źle komuś życzyć: pragnąć czyjegoś nieszczęścia, bólu, cierpienia czasownik zwrotny niedokonany życzyć sobie ( zażyczyć sobie) (2.1) chcieć, żądać czegoś
(1-1-3) (2.1)
(1.1) Życzę wam, by w nowym domu dobrze się mieszkało. (1.2) Życz mi szczęścia! (1.3) Nienawidzę cię! Życzę ci samych przykrości!
(1.1) winszować (2.1) chcieć, pragnąć, łaknąć, żądać
(1.1-2) przeklinać (kogoś), rzucać klątwy
życzenie , życzenia
angielski: (1.1) wish arabski: (1.1) تمنى bułgarski: (1.1) пожелавам, желая chiński standardowy: (1.1) 祝 (zhù) duński: (1.1) ønske; (1.2) ønske; (1.3) ønske esperanto: (1.1) deziri; (1.2) deziri; (1.3) deziri francuski: (1.1) souhaiter; (1.2) souhaiter; (1.3) souhaiter hiszpański: (1.1) desear; (1.2) desear; (1.3) desear litewski: (1.1) linkėti niemiecki: (1.1) wünschen nowogrecki: (1.1) εύχομαι; (1.2) εύχομαι; (1.3) εύχομαι nowopruski: (1.1) kwaitītun polski język migowy: rosyjski: (1.1) желать; (1.2) пожелать; (1.3) желать rumuński: (1.1) pofti slovio: (1.1) zxelat (желат) szwedzki: (1.1) önska; (1.2) önska; (1.3) önska; (2.1) önska sig ukraiński: (1.1) зичити wilamowski: wyncia, gynna włoski: (1.1) augurare; (1.2) desiderare