נעמען זיך צום האַרצן () ; polska: nemen zich cum harcn
fraza czasownikowa przechodnia (1.1) brać sobie do serca, wziąć sobie do serca, przejmować się, martwić się, niepokoić się, trapić się
(1.1) , segment צום האַרצן
(1.1) און איר מיינט אפֿשר, אַז איך האָב מיך אַזוי שטאַרק גענומען צום האַרצן, וואָס איך האָב פֿאַרלאָרן מײַן געלט? → A pan może myśli, iż się tak mocno przejąłem tym, że straciłem swoje pieniądze?שלום־עליכם (Szolem-Alejchem): טבֿיה דער מילכיקער (Tewje der milchiker).
→ brać sobie do serca