całować ()
,
czasownik przechodni niedokonany ( brak) (1.1) dawać komuś pocałunek; dotykać ustami kogoś, rzadziej czegoś czasownik zwrotny niedokonany całować się ( brak) (2.1) dawać i dostawać pocałunek
(1.1) (2.1)
(1.1) Klepał Pawła na powitanie po plecach i długo, obleśnie całował Misię w rękę.
(1.1) całować po rękach • całować w czoło / usta / policzek / nos • całować w ramię/po ramionach (2.1) całować się namiętnie / delikatnie / czule
pocałunek , całus , całowanie , całusek / całuśny pocałować , ucałować
całować się jak z dubeltówki • całować się z dubeltówki • całuj psa w nos • całuję rączki • baba babę całuje, a za oczy obgaduje • jak się baby całują, deszcz powodują
albański: (1.1) puth; (2.1) puthem angielski: (1.1) kiss; (2.1) kiss arabski: (1.1) قبل (qabbala) azerski: (1.1) öpmək; (2.1) öpüşmək białoruski: (1.1) цалаваць; (2.1) цалавацца bułgarski: (1.1) целувам; (2.1) целувам се cerkiewnosłowiański: (1.1) лобзати chorwacki: (1.1) ljubiti czeski: (1.1) líbat; (2.1) líbat duński: (1.1) kysse esperanto: (1.1) kisi; (2.1) sin kisi (reciproke), kisi unu la alian, interkisi fiński: (1.1) suudella francuski: (1.1) embrasser; (2.1) s'embrasser gudźarati: (1.1) ચૂમવું (cūmavuṁ) hiszpański: (1.1) besar; (2.1) besarse interlingua: (1.1) basiar; (2.1) basiar islandzki: (1.1) kyssa kaszubski: (1.1) kùszkac; (2.1) kùszkac sã kataloński: (1.1) besar łaciński: (1.1) basio, osculor niderlandzki: (1.1) kussen, zoenen; (2.1) (elkaar) kussen, (elkaar) zoenen niemiecki: (1.1) küssen; (2.1) sich küssen nowogrecki: (1.1) φιλώ, φιλαώ nowopruski: (1.1) buccautun; (2.1) buccautun si ormiański: (1.1) համբուրել portugalski: (1.1) beijar; (2.1) beijar-se rosyjski: (1.1) целова́ть; (2.1) целова́ться rumuński: (1.1) săruta; (2.1) se săruta sanskryt: (1.1) उपाघ्रा szwedzki: (1.1) kyssa, pussa; (2.1) pussas turecki: (1.1) öpmek; (2.1) öpüşmek tuvalu: (1.1) ˈhogi ukraiński: (1.1) цілува́ти; (2.1) цілува́тися walijski: (1.1) cusanu wilamowski: (1.1) pössa, pösa włoski: (1.1) baciare; (2.1) baciarsi