słomka ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) źdźbło słomy (1.2) kawałek słomy lub rurka o tym samym kształcie, służące do picia napojów (1.3) materiał uzyskany z odpowiednio spreparowanej słomy, używany do wyrobu przedmiotów użytkowych lub dekoracyjnych (1.4) słaby papieros z ustnikiem (1.5) słonka
(1.1-5)
(1.2) pić przez słomkę • lemoniada / koktajl ze słomką • plastikowa / papierowa słomka (1.3) kapelusz / czapka ze słomki
słoma , słomianka słomkowy, słomiany
(1.1) chwytać się słomki / łapać się słomki (1.5) przysłowia: ciągnie jak słomka w kwietniu • lękliwy jak słomka • przyjdą takie czasy, że zamiast słomek będziem jeść bekasy
angielski: (1.1) straw; (1.2) straw bułgarski: (1.1) сламка duński: (1.1) strå ; (1.2) sugerør francuski: (1.1) paille ; (1.2) paille hiszpański: (1.1) pajita ; (1.2) pajita niemiecki: (1.1) Strohhalm ; (1.2) Strohhalm , Trinkhalm nowogrecki: (1.1) καλαμάκι ; (1.2) καλαμάκι rosyjski: (1.1) соломина ; (1.2) соломинка słowacki: (1.1) slamka ; (1.2) slamka włoski: (1.2) cannuccia