mlít ()
czasownik (1.1) mleć (rozdrabniać coś za pomocą odpowiednich przyrządów) (1.2) paplać, pleść, trajkotać, pierniczyć, pierdolić, pieprzyć
(1.1) Nový stroj nám mele rudu rychleji a i lépe. → Nowa maszyna miele nam rudę szybciej i lepiej. (1.2) Pořád o tom jenom mele, ale aby to udělal, to ne. → Ciągle tylko o tym paple, ale aby to zrobił, to nie. (1.2) Meleš hovadiny, už ty blbosti nemůžu poslouchat. → Pierdolisz bzdury, już nie mogę słuchać tych głupot.
(1.1) mlít mouku • mlít rudu • mlít maso (1.2) mlít blbosti • mlít hubou • mlít pusou • mlít pantem
(1.1) mělnit, drtit (1.2) kecat
mletý
mlít z posledního • mlít sebou • mlít hovna • przysłowie: tichá voda břehy mele