Zdany tam egzamin maturalny uprawniał do studiów na wszystkich uczelniach niemieckich. Augspurg doktoryzowała się w 1897 na podstawie pracy pt. O powstaniu i praktyce parlamentu w Anglii (Über die Entstehung und Praxis der Volksvertretung in England). Błędnie uważa się, że była pierwszą doktorką w Niemczech. W 1908 Augspurg oddała studio fotograficzne w Monachium w dzierżawę, by poświęcać więcej czasu na prowadzenie poradni prawnej.

W 1895 nawiązała współpracę z gazetą „Die Frauenbewegung” („Ruch Kobiet”) wydawaną przez jej przyjaciółkę Wilhelmine Theodore Marie Cauer. Pisała teksty potępiające dyskryminację, szczególnie małżeństwo jako formę zalegalizowanej prostytucji. W 1896 wzięła udział w Międzynarodowej Konferencji Kobiet w Berlinie, gdzie poznała radykalną feministkę Lidę Gustavę Heymann, która stała się towarzyszką jej życia.