Augspurg prowadziła kampanię na rzecz praw kobiet w niemieckim kodeksie cywilnym. Z przyjaciółkami Wilhelmine Theodore Marie Cauer i Marią Raschke przygotowała petycje w sprawie nowego prawa małżeńskiego i rodzinnego. W 1905 opublikowała sensacyjny „List otwarty”, w którym zaapelowała o zmianę patriarchalnego prawa małżeńskiego, aby umożliwić zawarcie „wolnego małżeństwa”. Zinterpretowano to jako wezwanie do bojkotu małżeństwa i wywołało oburzenie. W 1902 obie należały do grupy założycielskiej Niemieckiego Stowarzyszenia dla Praw Wyborczych Kobiet (Deutscher Verband für Frauenstimmrecht, DFV) z siedzibą w Hamburgu, który był pierwszą organizacją na rzecz prawa wyborczego kobiet w Niemczech. Powstał, ponieważ Auspurg odkryła lukę prawną pozwalającą utworzyć ogólnokrajową organizację w kraju związkowym, w którym organizacjom kobiecym nie zakazywano działalności politycznej. Augspurg została przewodniczącą związku. W 1904 zmieniono nazwę organizacji na Związek dla Praw Wyborczych Kobiet. W 1907 Heymann i Augspurg zaczęły wydawać „Czasopismo walki o prawo głosu dla kobiet”.
Około 1905 Augspurg przeniosła się do Bawarii, gdzie wcześniej co roku spędzały lato we własnym gospodarstwie w dolinie rzeki Izary.