Była też kształcona w dziedzinach, które uważano wówczas za typowo kobiece (gra na fortepianie, śpiewanie, szycie, robienie na drutach i gotowanie). By wstąpić na Uniwersytet w Getyndze, zdała egzamin przed komisją wydziałową. Odpowiadała z języków nowożytnych, matematyki, architektury, logiki i metafizyki, klasyki, geografii i literatury. Tytuł doktorski uzyskała w 1787 jako pierwsza kobieta w Niemczech, w 50. rocznicę inauguracji Uniwersytetu w Getyndze. Miała wówczas 17 lat.
Wraz z ojcem Dorothea napisała podręcznik historii monet, pieniędzy i górnictwa w Imperium Rosyjskim w XVIII w. Został wydany w 1791.
W 1792 w Lubece poślubiła bogatego kupca, senatora Mattheusa Rodde. Mieli troje dzieci. Wychowała też troje jego dzieci z pierwszego małżeństwa. Odtąd występowała pod nazwiskiem Rodde-Schlözer. Był to pierwszy przypadek użycia podwójnego nazwiska w języku niemieckim. Dom Rodde'ów stał się ośrodkiem życia społecznego i intelektualnego. Przyjeżdżali tu goście z całych Niemiec i Francji.