Po przyjeździe do Hiszpanii Thérèse Louise utrzymywała korespondencję z Bréguetem, z której wiadomo, że miała trudności z aklimatyzacją w obcym kraju. Była też rozczarowana statusem społecznym swojego męża oraz ich finansowymi możliwościami. Kiedy pod koniec życia Sureda wrócił na rodzinną Majorkę, Thérèse Louise prawdopodobnie wróciła do Paryża, gdyż nie była przy nim, gdy zmarł w 1851 roku.
Opis obrazu Thérèse Louise została przedstawiona w trzech czwartych postaci, na neutralnym, ciemnym tle. Siedzi w eleganckim fotelu w stylu empire obitym żółtym adamaszkiem z jasnoniebieskim wzorem. Jego podłokietniki mają złocony profil i są rzeźbione na kształt sfinksów, według francuskiej mody zainspirowanej kampanią Napoleona w Egipcie. Możliwe, że jest to mebel, który przywiozła ze sobą z Paryża. Jej ułożona, wyprostowana postura jest nieco wymuszona. Modelka wydaje się spięta, co dodatkowo podkreśla pozycja rąk, która może być inspirowana Moną Lisą Leonarda da Vinci (kopia tego obrazu znajdowała się w królewskiej kolekcji w Madrycie). Twarz jest lekko obrócona, spogląda wprost na widza nieco melancholijnym spojrzeniem, w którym Elizabeth du Gué Trapier dostrzega nutę pogardy.