W 1926 Wendorff podjął pracę w Urzędzie Wojewódzkim w Brześciu nad Bugiem, a następnie w Starostwie Powiatowym w Łunińcu. W kwietniu w 1928 został starostą powiatu stolińskiego. Od 1930 pełnił funkcję starosty brzeskiego. W 1932 został przeniesiony na stanowisko starosty morskiego w Wejherowie. W 1936 został przeniesiony do Łodzi na stanowisko wicewojewody łódzkiego. Wendorff w okresie pracy w Łodzi był członkiem Związku Legionistów Polskich i Związku Strzeleckiego, prezesem Związku Straży Pożarnych Województwa Łódzkiego, przewodniczącym Obrony Przeciwpożarowej w województwie łódzkim, do 1937 był prezesem łódzkiego oddziału Ligi Morskiej i Kolonialnej. W 1938 zrezygnował z pracy w administracji. W styczniu 1939 został kierownikiem oddziału szwajcarskiej firmy meblarskiej „Thonet-Mundus” z siedzibą w Bielsku-Białej.