Inni autorzy podawali niskie bzyczenie.
Rozród kabassu północnego nie został dobrze poznany. Po kopulacji samica zachodzi w ciążę, po której rodzi pojedynczego noworodka. Bezwłosy noworodek dopiero później otworzy oczy czy uszy. Czubek nosa i żuchwa są miękkie, pomarszczone i lekko skrzywione. Widać już wzór osteodermów pancerza, ale skórę noworodka autorzy opisują jako różową, lśniącą, miękką i ciepłą.
Długość życia pewnego osobnika w niewoli wyniosła 5 lat i 9 miesięcy.
Rozmieszczenie geograficzne Kabassu północny należy do sięgających najdalej na północ gatunków pancernikowców. Jego północna granica zasięgu przebiega bowiem w Meksyku, dokładniej w południowym krańcu tego kraju, w stanie Chiapas, biegnąc przez las Lacandon. Zasięg gatunku obejmuje dalej Amerykę Centralną (Honduras, Nikaragua, Gwatemala, Belize, Salwador, Kostaryka, Panama) i północno-zachodni fragment Ameryki Południowej, sięgając zachodnich Andów. Zajmuje takie kraje jak Kolumbia (zachód), Wenezuela (północny zachód), Ekwador (północny zachód). Zwierzę zasiedla tereny położone na wysokości od poziomu morza aż do 3000 m.