Podobnie jak w poprzednich odsłonach serii, w Mirage’u pojawia się szereg postaci historycznych, w tym m.in. przywódca powstania Zandż Ali ibn Muhammad (Aladeen Tawfeek); bracia Banū Mūsā, uczeni i wynalazcy; Muhammad ibn Tahir, ostatni tahirydzki zarządca Chorasanu i Bagdadu; kalif al-Mu’tazz (Abū ‘Abd Allāh Muḥammad ibn Dża’far) i jego matka Qabiha, jak również pisarz al-Dżahiz i śpiewaczka Arib al-Ma’munijja.
Fabuła Źródło: AFK Gaming, Digital Trends, High on Cinema, IGN
Rok 861. Basim, młody uliczny złodziej mieszkający w ze swoją przyjaciółką Nehal, nawiedzany jest przez koszmary o przerażającym dżinnie. Aspiracją Basima jest przyłączenie się do ukrytych, zostaje jednak odrzucony przez mistrzynię bractwa, Roshan. Chcąc dowieść swoich umiejętności, wraz z Nehal zakrada się do pałacu kalifa, żeby ukraść zawartość skrzyni, który chcą zdobyć i ukryci, i zakon starożytnych. W skrzyni znajduje artefakt w kształcie dysku, który wyświetla holograficzną wiadomość. Basim zostaje przyłapany przez kalifa al-Mutawakkila, którego Nehal zabija, żeby uratować przyjaciela.