Na połowę roku 1934 w Braniewie zaplanowane były jednak obchody 650-lecia nadania praw miejskich, do czego NSDAP potrzebowała takiego eksperta historii jak Buchholz. Toteż chwilowo uniknął represji – podobnie zresztą jak burmistrz Braniewa Ludwig Kayser – gdzyż był potrzebny do sprawnego i profesjonalnego zorganizowania uroczystości. Franz Buchholz podjął się zadania napisania i wydania na tę uroczystość pierwszego kompleksowego opracowania dziejów miasta Braniewa. 23 czerwca 1934 ukazała się książka Braunsberg im Wandel der Jahrhunderte (czyli: Braniewo na przestrzeni wieków). Książka ta stanowi cenne źródło historii Braniewa.
Ponieważ nie popierał rządów NSDAP, jeszcze w tym samym roku, w dniu 1 listopada 1935, Franz Buchholz został przeniesiony ze stanowiska w gimnazjum w Braniewie na niższe stanowisko do gimnazjum w Wystruci (ob. Czerniachowsk), w którym pracował do 1944 rokuFranz Buchholz – ein Altmeister ermländischer Geschichtsschreibung von Dr. Hans Schmauch [w:] Ermländischer Hauskalender 1951. Za namową dziekana braniewskiej fary ks. Aloysa Schulza, notabene ostatniego proboszcza kościoła św. Katarzyny w Braniewie do jego zburzenia w 1945 roku, napisał, wydany w Braniewie w Wielkanoc 1940 roku niewielki Przewodnik po kościele św. Katarzyny w Braniewie (Führer durch die St. Katharinenkirche zu Braunsberg).