Górne siekacze wypełnione są cementem i mają bruzdy w kształcie litery V.
Naukowcy zauważają, że ze względu na gorący i suchy klimat Kotliny Kaszgarskiej zające nadrzeczne są mniejsze od innych gatunków zajęcy w Sinciang i tworzą własną, unikalną morfologię, która jest zgodna z modelem ewolucji biologicznej autorstwa Carla Bergmanna. Według badań z 2024 roku kolor sierści jest powiązany z adaptacją środowiskową. Konkretnie, kolor sierści zająca nadrzecznego, który zamieszkuje niezwykle gorące i suche środowisko pustynne, jest piaskowo-żółty, gdy przykładowo zające zamieszkujące stosunkowo łagodniejsze siedliska równin mają sierść szarą z domieszką czerni. Cechy morfologiczne są zgodne z Regułą Glogera mówiącej, że ssaki żyjące w regionach suchych zawierają więcej feomelaniny, a ssaki żyjące w regionach wilgotnych zawierają więcej eumelaniny.
Zasięg występowania Zając nadrzeczny jest endemitem dla Chin i jego występowanie ogranicza się do Kotliny Kaszgarskiej w południowym Sinciang.
Mimo że nie ma informacji na temat areału osobniczego tego gatunku, wcześniej wnioskowano o dużej gęstości populacji.