Obraz ma wymiary 446 × 331 cm i jest wykonany na płótnie w technice olejnejRozanow, Smulikowska, 1969, s. 159. Przedstawia znaną ze źródeł historycznej historię przewiezienia szczątków św. Pawła Pustelnika z Wenecji do Budy. W istocie na jednym płótnie zilustrowano trzy kolejne wydarzenia: w prawej górnej części dzieła widać okręt zmierzający do widocznej przy krawędzi Wenecji po relikwie, również po prawej, ale poniżej przedstawiono tenże statek po powrocie i przybiciu do brzegu oraz zmierzająca do niego uroczystą procesję licznych zakonników i świeckich, która ciągnie się od zamku w Budzie widocznego w lewej górnej części malowidła aż do okrętu. Z kolei na pierwszym planie namalowano tę że procesję wracającą do zamku ze zwłokami św. Pawła ubranymi w habit pauliński niesionymi na marachRozanow, Smulikowska, 1969, s. 167, 168. Za nimi dobrze widoczna jest grupa trzech bogato odzianych dostojników świeckich, w której Rozanow i Smulikowska zidentyfikowały inicjatora sprowadzenia relikwii, króla Węgier Ludwika, jego kanclerza Władysława OpolczykaRozanow, Smulikowska, 1969, s. 170, 171 oraz ubraną w strój polski postać szlachcica o rysach twarzy Tomasza Zamoyskiego, ku której kierują się spojrzenia obu węgierskich dygnitarzyRozanow, Smulikowska, 1969, s. 171, 175, 176.
Źródło i licencja
Fragment artykułu Wikipedia — Przeniesienie relikwii św. Pawła Pierwszego Pustelnika z Wenecji do Budy · historia autorów.
Tekst: CC BY-SA 4.0. Wydzielono fragment z dłuższego artykułu.