Przetrzymywany w Poznaniu, zbiegł w kwietniu 1920 r. do Warszawy, skąd po parodniowym pobycie u krewnego udał dotarł do Austrii, a następnie do Grecji, gdzie spotkał rodzinę. W tym okresie pisał dla London Mercury i Nouvelle Revue Française, dzięki czemu zyskał środki na utrzymanie. Już latem 1921 r. przez Rzym i Paryż dotarł do Londynu, gdzie otrzymał posadę w King’s College na Uniwersytecie Londyńskim i jako etatowy pracownik zajmował się literaturą rosyjską. Od 1924 roku, dzięki poznaniu Virginii i Leonarda Woolfów, miał kontakt z grupą Bloomsbury, co skutkowało licznymi artykułami i przekładami. W 1925 roku wydał książki Modern Russian Literature, Contemporary Russian Literature 1881-1925 oraz Pushkin, a następnie pracował dwa lata nad opracowaniem historii literatury rosyjskiej A History of Russian Literature from its Beginnings to 1900.