Jane Loudon zauważyła brak przystępnych poradników ogrodniczych przeznaczonych dla osób niezajmujących się zawodowo ogrodnictwem. Dostępne wówczas poradniki ogrodnicze były przeznaczone głównie dla zawodowych ogrodników i botaników, a ich język był zbyt specjalistyczny dla przeciętnego czytelnika. Korzystając z wiedzy męża, postanowiła stworzyć publikacje, które przedstawiałyby zagadnienia ogrodnictwa w sposób prosty i przystępny. Pierwsze z nich ukazały się w 1840, kiedy koszt ilustrowania monumentalnego dzieła Johna Loudona Arboretum et Fruticetum Britannicum (1838) doprowadził rodzinę do poważnych problemów finansowych.
Jane Loudon ilustrowała swoje książki własnymi rysunkami botanicznymi. Jej publikacje zachęcały kobiety do samodzielnego zajmowania się ogrodnictwem, jednocześnie zawierając praktyczne wskazówki dotyczące pielęgnacji roślin i zakładania ogrodów.
Kilka z tych publikacji odniosło znaczny sukces wydawniczy. Gardening for Ladies and Companion to the Flower Garden sprzedało się w nakładzie 1350 egzemplarzy już w dniu premiery w 1840.