Nazwa Obecny angielski czasownik anoint (namaszczać) pochodzi od przestarzałego przymiotnika anoint, będącego odpowiednikiem anointed (namaszczony)Oxford English Dictionary, 1. wyd. „anoint, v." Oxford University Press (Oksford), 1884.. Przymiotnik ten został po raz pierwszy poświadczony w 1303 r.W Handling Sin Roberta Manninga (1303): ...Þe prest þat ys a noynt... (l. 7417)., a wywodzi się ze starofrancuskiego enoint, imiesłowu biernego słowa enoindre, z łac. inung(u)ereOxford English Dictionary, 1. wyd. "† aˈnoint, adj." Oxford University Press (Oksford), 1884., wzmocnionej formy słowa ung(u)ere (namaszczać). Jest to zatem słowo pokrewne z ang. unction (namaszczenie). W języku polskim termin „namaszczenie" wywodzi się od słów maść, mazać.
Olej używany w ceremonialnym namaszczeniu nazywany jest „krzyżmem", od greckiego χρῖσμα (khrîsma) (namaszczenie)Oxford English Dictionary, 1. wyd. „chrism, n." Oxford University Press (Oksford), 1889..
Cel Namaszczanie służyło i służy trzem odrębnym celom: jest uważane za środek służący zdrowiu i przynoszący ulgę, za oznakę czci oraz za symbol konsekracji.