Część krytyków zwróciła uwagę na obecność nawiązań do Beowulfa w innych utworach Tolkiena. Alexander zauważył, że powieść Władca Pierścieni zawiera elementy inspirowane poematem, takie jak rasa orków czy jeźdźcy Rohanu. Brytyjski literaturoznawca Tom Shippey wskazał, że wpływy Beowulfa są widoczne również w wydarzeniach przedstawionych w Hobbicie, między innymi w postaci Beorna oraz scenie kradzieży pucharu przez Bilba ze skarbca Smauga. James L. Hodge stwierdził, że postać Smauga oraz jego rozmowa z Bilbem wykazują liczne podobieństwa do mitologicznych postaci Fafnira i Sygurda, m.in. strzeżenie skarbu, rozmowa z bohaterem, zagadki oraz ostrzeganie go przed zdradą. Pat Reynolds, pisząc dla , wskazał natomiast na podobieństwa między postaciami Boromira i Skjolda, takie jak pochówek na łodzi, wyposażenie zmarłego w broń i kosztowności oraz oddanie ciała wodzie. Podobnie porównał Théodena i , wskazując na podobieństwa w przedstawieniu pogrzebu władcy-wojownika, kurhanu jako miejsca spoczynku, lamentu po bohaterze, wspominania jego czynów oraz uczty po pogrzebie.