Mieszkał w Ołomuńcu na Morawach. Wielokrotnie przyjeżdżał do Polski, biorąc udział w spotkaniach dyskusyjnych i wieczorach poetyckich. Ostatni raz był w Polsce trzy dni przed śmiercią, w Lublinie, jako gość Międzynarodowego Festiwalu Literackiego – Czas PoetówMiędzynarodowy Festiwal Literacki – Czas Poetów 4-6 października 2014.
Zmarł nagle, tuż po spotkaniu publicznym w ambasadzie Czech w Wiedniu, poświęconym prezentacji czasopisma „Listy”Pozvánka na prezentaci Listů & výstavu pana Martina Buriana. Pogrzeb odbył się 18 października 2014 w kościele ewangelickim Braci Czeskich w OłomuńcuPohřeb Václava Buriana - 18. října 2014 v 11 hodin v kostele Českobratrské církve evangelické v Blahoslavově ulici 1 v Olomouci. / Pogrzeb Václava Buriana - 18 października 2014 r. o godz. 11.00 w kościele ewangelickim Braci Czeskich w Ołomuńcu (ul. Blahoslavová 1). Podczas uroczystości pożegnali go m.in.: prof. Josef Jařab, Aleksander Kaczorowski, Leszek Engelking, Vladimíra Dvořáková i Jaroslav MillerProf. Josef Jařab, Aleksander Kaczorowski, Leszek Engelking, Vladimíra Dvořáková, Jaroslav Miller - Pohřeb Václava Buriana v kostele Českobratrské církve evangelické v Olomouci.