Arecholodzy i Kroni postanawiają, że ludzie w mieście muszą się dowiedzieć, iż powierzchnia planety (z opisów nie wynika, by różniła się ona od ziemskiej) jest znów zdatna do zamieszkania. Kroni schodzi na dół w towarzystwie Japończyka Takasiego. Dowiaduje się, że uczestnicy Biesiady uciekli z miasta i stworzyli ruch oporu w niezamieszkanych sektorach. Policja jest jednak na ich tropie i szykuje obławę.
Z pomocą m.in. ziemskiego paralizatora oraz kuloodpornego kombinezonu Kroniemu udaje się pokrzyżować plany stróżów prawa. Szef policji, zwany Glizdą, wydaje jednak rozkaz wysadzenia zapory wodnej na jednym z poziomów, co grozi miastu zalaniem. W finale powieści Ziemianie i Kroni wspólnie ratują mieszkańców wyprowadzając ich na powierzchnię. Podziemne miasto ulega zniszczeniu, kiedy wody z podziemnego zbiornika napotykają jezioro lawy, w wyniku czego dochodzi do eksplozji. Kroniego nie ma wśród tych, którzy zdołali się wydostać na powierzchnię.
Tło publikacji i powiązania literackie "Miasto na górze" nie zostało dopuszczone do druku przez cenzurę w ZSRR, dlatego Kirył Bułyczow wydał je w PRL, gdzie po stanie wojennym panowała większa swoboda publikacji niż w ZSRR. Autorem polskiego przekładu wydanego w nakładzie 50 tys. egzemplarzy w serii Fantastyka-Przygoda wydawnictwa Iskry był Tadeusz Gosk.