Munshi podkreśla, że co prawda przez ponad stulecie „Buruszowie w Śrinagar opierali się językowej asymilacji” (the Srinagar Burushos have withstood the pressure of linguistic assimilation), ale nie jest pewne, czy ten trend podtrzymają przyszłe pokolenia. I tak na przykład młodsi użytkownicy nie są nawet pewni nazwy języka mówionego w domu, podczas gdy starsze pokolenie nazywa ten język po prostu miśáski, czyli 'nasz język' (zaimek 1. os. l. mn. mi ‘my’ + -śa-ski ‘mowa, język’), albo Khajuna, przy czym ta ostatnia nazwa odnosi się do dialektu nagir, a użytkownicy buruszaski z Śrinagar mieliby się wywodzić z tego regionu.
Opis alfabet stosowany do zapisu języka buruszaskiegoا ݳ ݴ ب پ ت ٹ ث ج ݘ ݼ څ ح خ د ڎ ڈ ذ ر ڑ ز ژ س ش ݽ ص ڞ ض ط ظ ع غ ف ق ک گ ݣ ل م ن ں و ݸ ݹ ه ھ ء ی ݶ ݷ ݺrozszerzone pismo persko-arabskie