Do szpitala zostaje przyjęty ojciec George’a.
Muzyka "Think I'm In Love" – Beck "Tell Me What To Do" – Jim Noir "Make Right With You" – Luke Temple "Greedy" – Inara George "Something In The Water" – The Jealous Girlfriends "It’s Time" – Big Sandy & His Fly Rite Boys "There Is So Much More" – Brett Dennen "12:59 Lullaby" – Bedouin Soundclash "A Cold Wind Will Blow Through Your Door" – Bill Ricchini
Staring at the Sun Pierwsza emisja (Stany Zjednoczone): 16 listopada 2006 Reżyseria: Jeff Melman Scenariusz: Gabrielle Stanton, Harry Werksman Gościnnie wystąpili: George Dzundza (Harold O’Malley), Greg Pitts (Jerry O’Malley), Kali Rocha (Sydney Heron), Steven W. Bailey (Joe), Alexandra Billings (Donna), Kate Burton (Ellis Grey), Steven W. Bailey (Joe), Tim Griffin (Ronny O’Malley), Annie Campbell (Anna), Matt Winston (Frank Jeffries), Myndy Crist (Diane Hanson), Paul Cassell (John Hanson) Oficjalny polski tytuł: "Patrząc w stronę słońca"