Dopiero po kilku miesiącach, na skutek nacisków kapitana, wprowadzono statek do jedynego doku w mieście w celu naprawy. Postój statku, w targanym nalotami mieście i wielokrotnie uszkadzanym doku, trwał ponad 6 miesięcy. Jeden członek załogi zginął podczas nalotu na lądzie. Nie do końca naprawiony „Tobruk” wyszedł następnie 9 września do Archangielska, skąd między 13 września a 1 października wrócił z konwojem z ładunkiem glinki do Wielkiej Brytanii. Podczas rejsu załoga zmagała się z przeciekami, powodowanymi przez wybuchy bomb głębinowych rzucanych przez eskortę. Konwój dotarł szczęśliwie do Loch Ewe, po czym statek został skierowany do gruntownego remontu w Graythorp (Hartlepool)Zwracano uwagę na szczęśliwe zakończenie rejsu, w świetle przesądu związanego z tym, że konwój wyszedł w morze 13. dnia miesiąca, „Tobruk” miał 13. pozycję w szyku, a rejs trwał 13 dni ( – w źródle tym jednak jest mylna informacja co do miesiąca wyjścia konwoju – 13 listopada). Za walkę z samolotami wroga i ratowanie statku kapitan i członkowie załogi zostali odznaczeni 12 Krzyżami Walecznych, a kapitan został także odznaczony Orderem Imperium Brytyjskiego. Remont w doku ukończono 6 stycznia 1943 roku.