zapis łaciński w Wulgacie SargonWulgata, Księga Izajasza 20:1 – tekst źródłowy.
W polskich przekładach Biblii władca ten występuje zwykle pod imieniem Sargon:
polskie przekłady Biblii miejsce w Biblii Księga Izajasza(Iz 20:1) Biblia gdańska Sargon Biblia poznańska Sargon Biblia warszawsko-praska Sargo Biblia Tysiąclecia Sargon Biblia warszawska Sargon Przekład Nowego Świata Sargon
W Kanonie Ptolemeusza Sargon występuje pod imieniem Arkeanos.
Kwestia pochodzenia Wstąpił na tron po królu Salmanasarze V, prawdopodobnie jako przedstawiciel bocznej linii królewskiej. Jego pochodzenie i związki z dynastią nie są jasne, nie jest znane nawet prawdziwe imię władcy (Sargon to imię tronowe, przyjęte po intronizacji). Przypuszcza się, że mógł być dowódcą wojskowym w armii Tiglat-Pilesera III, może nawet jego synem i bratem Salmanasara V. Istnieje też możliwy związek pokrewieństwa pomiędzy żonami Tiglatpilesara III i Sargona II (dane archeologiczne zdają się wskazywać, że zostały pochowane w jednym grobowcu). Oprawa ideologiczna, jaką przydał swemu panowaniu Sargon, wskazuje jednak, że jego prawa do tronu były podważane (imię Sargon to nawiązanie do Sargona Akadyjskiego, który był uzurpatorem).