Nawiązanie mały|James Whitcomb Riley w 1913 Pastisz wiersza Browninga, zatytułowany Another Ride From Ghent To Aix napisał amerykański poeta James Whitcomb Riley. Oto jego pierwsza zwrotka. We sprang for the side-holts--my gripsack and I-- It dangled--I dangled--we both dangled by. "Good speed!" cried mine host, as we landed at last-- "Speed?" chuckled the watch we went lumbering past; Behind shut the switch, and out through the rear door I glared while we waited a half hour more.
Nagranie Jednym z najważniejszych wynalazków XIX wieku był zbudowany przez Thomasa Alvę Edisona fonograf, czyli pierwsze urządzenie do nagrywania dźwięku. Robert Browning, poproszony o wygłoszenie swojego wiersza, wyrecytował kilka strof How They Brought the Good News from Ghent to Aix. Nagranie miało miejsce w kwietniu 1889, na krótko przed śmiercią poety. Browning stał się jednym z pierwszych poetów, których głos utrwalono dla potomności.