L'euskera ye la llingua falada polos vascos, en parte del País Vascu, Navarra y el sur de Francia (al conxuntu d'estos trés territorios denominar Euskal Herria), n'Europa occidental. La forma estandarizada d'esta llingua ye lo que puede denominase "vascu unificáu", n'euskara "batua" (de bat: unu, batu: xunir). Esti artículu pretende ser una esquisa d'esti postreru. El verbu vascu atopar nun artículu distintu.

Sintagma nominal El «sintagma nominal», n'euskera, ta estructurado de forma distinta a la mayoría de les oraciones de les llingües indoeuropees.

Artículos, determinantes y cuantificadores Los determinantes y cuantificadores tienen un papel prioritariu na estructura de los sintagmes del euskera. Los elementos claves que llamamos "artículos" son meyor trataos como un subconxuntu de los determinantes.

+ Determinantes y cuantificadores comunesDellos determinantesDellos cuantificadores -a, -a (r)- Artículu singular -ak, -e- Artículu plural -ok, -o- Artículu plural proximal -(r) ik Artículu negativu o partitivu |width=25%|

hau, hon- 'este, esta' hauek, haue- 'estos, estes' hori, horr- 'esi, esa' horiek, horie- 'esos, eses' hura, har- 'aquel, aquella' haiek, haie- 'aquellos, aquelles' zein '¿cuál?' zer, ze '¿qué?' beste 'otru/a' batzuk, batzue- 'dellos' zenbait 'daqué' asko 'enforma' anitz 'munchos' gutxi 'poco' guzti 'tou' zenbat 'cuanto' hainbeste 'tanto/tantos' bat 'unu, un' bi 'dos' hiru 'trés' lau 'cuatro' bost 'cinco' etc.Los "artículos" tomen la forma de sufixos. Mirái la descripción siguiente de los sos emplegos. Les formes -a, -ak, -ok correspuenden al casu absolutivo; n'otros casos, empléguense -a (r)-, -e-, -o- siguíos d'un sufixu de casu. L'artículu negativu, de cutiu llamáu sufixu partitivu, nun se combina con sufixos de casu. Con al respective de los exemplos embaxo amosaos, estos elementos son denominaos ART.Los raigaños demostratives, como los artículos y a diferencia d'otros elementos nominales, amuesen alomorfos irregulares ente singular y plural y, nel singular, ente'l absolutivo (hau, hori, hura) y otros casos (hon-, horr-, har-). Les mesmes formes funcionen tanto como determinantes y demostrativos como tamién como pronomes demostrativos.

| width=45% | Los artículos -a,-ak, -ok, -(r) ik ", demostrativos " hau, hori, hura " y dalgunos de los cuantificadores que siguen al sustantivu determinen o cuantifican | width=50% style="background:#efefef;" | etxea 'la casa' [casa-ART] etxeak 'les cases' [casa-ART] etxe hau 'esta casa' [casa esta] etxe horiek 'eses cases' [cases eses] etxe haiek 'aquelles cases' [cases aquelles] etxe bat 'una casa' [casa una] etxe batzuk 'delles cases' [cases dalgunes] |- | width=50% | Otros determinantes y cuantificadores, incluyendo beste 'otros', interrogativos y numberales van delantre o detrás del sustantivu (dependiendo del dialeutu). | width=50% style="background:#efefef;" | zein etxe? '¿Cuál/ye casa/s?' [cual casa] zenbat etxe? '¿Cuántes casa/s?' [cuantes casa] zenbait etxe 'Delles cases' [dalguna casa] hiru etxe 'Trés cases' [trés cases] bi etxe/etxe bi 'Dos Cases' (variantes dialeutales) [dos casa o casa dos]

Un sintagma nominal normal tien como nucleu sintácticu un nome común y tien de contener cualesquier de los dos (namái un) determinante o (namái un) cuantificador, y non dambos, como apaez nos exemplos. Sicasí, los númberos pueden dir acompañaos d'un determinante. | style="background:#efefef;" | hiru etxeok 'estos/aquellos (cercanu) trés cases' [trés casa-ART] hiru etxe haiek 'aquelles (distancia) trés cases' [trés casa aquello] zein hiru etxe? '¿Qué trés cases?' [que trés casa] zazpi kale 'siete calles'; Zazpi Kaleak 'Los Siete Calles'

Los artículos beste 'otru' y guzti 'toos' non 'enllenen' el determinante o la posición del cuantificador y polo tanto riquen un artículu, otru determinante o cuantificador. | style="background:#efefef;" | beste etxea 'la otra casa' [otra casa-ART] beste etxe bat 'otra ("una otra") casa' [otra casa un] etxe guztiak 'Toles cases' [casa tou-ART]

L'artículu -a,-ak interprétase como la falta del determinante, obligatoriu con un nome común n'ausencia d'otru determinante o cuantificador. | style="background:#efefef;" | etxea 'casa' etxeak 'cases' Nola esaten da euskaraz "casa"? — "Etxea". '¿Cómo se diz "casa" en Vascu? — "Etxe (a)".'

L'artículu -(r) ik, tradicionalmente llamáu sufixu partitivu, (cf. francés de), sustitúi -a,-ak en contestos negativu-polares, sobre manera con sintagmes nominales indefiníos n'oraciones negatives. Nunca ye tratáu gramaticalmente como plural. | style="background:#efefef;" | etxerik 'nenguna casa(s)' Ba al daukazu etxerik? '¿Tienes casa?' Hemen ez dago etxerik. 'Nun hai nenguna casa equí, nun hai cases equí' Non: *Hemen ez daude etxerik. 'Nun hai cases equí'

Un sintagma nominal con un sustantivu propiu o un pronome como nucleu sintácticu nun lo precisa y polo xeneral non contine determinante o un cuantificador. | style="background:#efefef;" | Andoni 'Antonio' Tokio 'Tókiu' Wikipedia 'Wikipedia' ni 'Yo, me' nor? '¿Quién?'

L'ausencia de cualquier determinante o cuantificador de nucleu sintácticu común nun sintagma nominal ye solu posible en ciertos contestos específicos, p.ej. en ciertos tipos de predicáu o en delles espresiones circunstanciales. | style="background:#efefef;" | Lehendakari izendatuko dute. 'van designar (como) presidente.' [Ellos van designar al presidente.] Bilbora joan zen irakasle. 'Foi a Bilbao (a trabayar) como profesor.' [Él foi a Bilbao profesor.] eskuz 'a mano' [mano (esku) + a (-z)] sutan 'en fueu, amburando' [fueu (su) + en (-tan)]

Construcciones genitiva y axetival

Pa espresar posesión o pertenencia, el sintagma nominal en caso xenitivu del posesor preciede a lo tenío. Koldoren etxea 'la casa de Koldo' nire etxea 'la mio casa' basoko etxea 'la casa del monte' El sintagma nominal de tener retién les mesmes traces de determinación y cuantificación descritos más arriba pa los sintagmes nominales polo xeneral. Koldoren etxeak 'les cases de Koldo' [Koldo-de casa-ART] Koldoren etxe hori 'esa casa de Koldo' [Koldo-de casa esa] Koldoren etxe bat 'una casa de Koldo' [Koldo-de casa una] Koldoren zein etxe? '¿cual casa de Koldo?' [Koldo-de cual casa] El nucleu sintácticu nominal d'un sustantivu nominal posesivu puede sser omitíu. Nesi casu retiense l'artículu o otru determinante que queda xuníu al elementu xenitivu. Koldorena 'la de Koldo (p.ej. casa)' [Koldo-de-ART] Koldorenak 'les de Koldo (p.ej. cases)' [Koldo-de-ART] Etxe hau Koldorena da 'Esta casa ye la de Koldo' [casa esta Koldo-de-ART ye] Nireak gorriak va dicir. 'Les míes son coloraes' [El mio-ART colorada-ART son] Los sintagmes nominales convertir en xenitivos pola adición d'unu o dos sufixos de casu xenitivu, -(r) en o -ko → de (ver más embaxo nos sufixos de declinación). Koldo → Koldoren Paris → Parisko etxe-a 'casa' → etxearen, etxeko ( significaos non intercambiables) La formación del xenitivu de los pronomes personales ye irregular. ni 'yo' → nire 'el mio' -Ko (o -go) pueden ser sufijados a una ampliu campu d'otres frases o pallabres, munches de les cuales en función alverbial, pa formar espresiones adjectivales que se porten sintácticamente como sustantivos en xenitivu. atzoko llana 'el trabayu d'ayeri' [ayeri-ko trabayu-ART] hemengo etxeak 'les cases d'equí' [equí-ko casa-ART] oinezko bidaia bat 'un viaxe a cuerpu' [pie-a-ko viaxe un] Tokiorako bidaia bat 'un viaxe a Tokiu' [Tokiu-a-ko viaxe un] bi urteko haur hori 'esi neñu de dos años' [dos años-ko neñu esi]

Axetivos

L'axetivu, en contraste coles espresiones axetivales (ver más arriba), sigue darréu al sustantivu pero preciede a cualquier artículu, determinante o cuantificador. etxe gorri bat 'una casa colorada' [casa colorada una] etxe txikia '(la/una) casa pequeña' [casa pequeña-ART] etxe zuriak '(les/unes) cases blanques' [casa blanca-ART] nire etxe txikia 'la mio pequeña casa' [la mio casa pequeña-ART]Cuando los axetivos, axetivales o xenitivos son usaos como predicaos, tomen de normal l'artículu (singular -a, plural -ak). Etxe hau txikia da. 'Esta casa ye pequeña.' [casa esta pequeña-ART ye] Etxe hauek txikiak va dicir. 'Estes cases son pequeñes.' [casa estes pequeña-ART son] Ogi hau atzokoa da. 'Esti pan ye d'ayeri.' [pan esti ayeri-ko-ART ye] Etxe hau nirea da. 'Esta casa ye mio.' [casa esta'l mio-ART ye]

Númberu

El vascu tien trés númberos gramaticales: singular, plural ya indetermináu. El plural asocede en dos partes de la gramática vasca: en dellos pronomes, determinantes y cuantificadores, y n'el indicadores d'argumentu de los verbos El 'indetermináu' emplegar na declinación cuando nun se precisa especificar el singular o'l plural, porque ye un nome propiu, porque va acompañáu d'un numberal o d'otra pallabra en singular o plural, o porque l'usu nun lu considera necesariu. Sustantivos y axetivos son en sí indeterminaos pal númberu: por casu, etxe significa indiferentemente 'casa' o 'cases'. Sicasí, yá que un sustantivu como etxe raramente apaez solu y de normal apaez dientro d'un sintagma nominal con un determinante o un cuantificador, esti elementu va indicar el so númberu.etxea 'casa' (singular per mediu de -a)etxeak 'cases'(plural por -ak)etxe hau 'esta casa'(singular por hau)etxe hauek 'estes cases'(plural por hauek)etxe bat 'una casa'(singular por bat)etxe batzuk 'delles cases'(plural por batzuk)hiru etxe 'trés cases'(plural por hiru)etxez etxe 'de casa en casa'(indetermináu)Los verbos transitivos añaden un sufixu o un infixu, p.ej. -it-, cuando l'oxetu del verbu ye plural. osaba bat dut 'tengo un tíu' [tíu unu tengo]|hiru osaba ditut 'tengo trés tíos' [trés tíu tengo]Munchos determinantes, incluyendo l'artículu, tienen distintes formes en singular y plural (terminando les postreres nuna k nel casu absolutivo, citáu equí). Munchos cuantificadores (sacante bat y batzuk) nun amuesen tal variación morfolóxica , pero munchos (incluyendo los numberales mayores de 'unu', de xacíu) tienen intrínsecamente significáu léxicu plural.Singular: -a (artículu) hau, hori, hura (demostrativos) bat (cuantificador)Plural: -ak, -ok (artículos) hauek, horiek, haiek (demostrativos) batzuk (cuantificador) bi, hiru, lau... (numberales) Dacuando'l númberu gramatical queda indetermináu y la traducción va depender del contestu xeneral, o del tipu lexical o semánticu de la pallabra: zein etxe? '¿cual casa?' o '¿cualos cases?' zenbat esne? '¿cuánta lleche?' (esne nun puede cuntase) zenbat etxe? '¿cuántes cases?' (etxe puede cuntase)

Pronomes y alverbios Pronomes personales

Los pronomes personales estremen trés persones y dos númberos. Zu tien de ser el pronome de la segunda persona plural, pero tresformóse nel singular educáu, moviendo a hi a situaciones de marcada familiaridá (p.ej. ente amigos). Zuek representa un re-pluralización derivada de zu y ye agora l'únicu pronome de la segunda persona plural.

+ Desenvolvimientu diacrónicu de los pronomes de segunda personaProto-sistema reconstruyíuSistema actual hi 'tu (singular)'

zu 'vós (plural)'hi 'tu (singular 'familiar')'

zu 'usté (singular educáu)'

zu-ek 'vós/ustedes (plural)' La función de pronome personal de tercer persona cumplir los pronomes demostrativos o los sos equivalentes enfáticos en ber-.

+ Pronomes personalesSingularPlural ni 'yo'

hi 'tu (familiar)'

zu 'tu (educáu o neutral), usté'

hau, hori, hura, bera 'él, ella, ello'gu 'nós'

zuek 'vós, ustedes'

hauek, horiek, haiek, bera (ie) k, eurak... 'ellos, elles'

Al pie de estos pronomes personales ordinarios hai otros enfáticos o intensivos, que les sos formes varien considerablemente ente los dialeutos, p.ej. pa la primer persona singular: neu, nerau, neroni o nihaur 'yo mesmu'.

Pronomes demostrativos Los determinantes demostrativos pueden ser usaos pronominalmente (como tolos determinantes sacante los artículos). Hai tamién demostrativos enfáticos qu'empiecen por ber-.