Лили Нови () е словенска поетеса и преводачка на поезия, авторка на произведения в жанра лирика и детска литература. Библиография в сайта Goodreads Тя се смята за първата словенска лирическа поетеса, както и за една от най-важните словенски поетеси. Биография в сайта Women Writers Route Биография в сайта Womenonthemove Биография в сайта „Пътят на словенските поети и писатели”
Биография и творчество Лили Нови, с рождено име Лили Хаумедер, е родена на 24 декември 1885 г. в Грац, Кралство Югославия. Баща ѝ е австрийски благородник и етнически германец, а майка ѝ е словенка. Тя получава образование по съвременни и класически езици в частно училище. Започва да пише поезия на немски език и френски език от ранна възраст. През 1911 г. се омъжва за чешкия офицер Едвард Нови Валерсберг. След като живеят в Чехия и Риека се установяват в Любляна. Имат две деца. След Втората световна война е назначена за като езиков редактор в Словенското държавно издателство.
В средата на двадесетте си години тя започва да се включва в словенската литературна сцена и започва да превежда немски стихотворения на Франце Прешерн на словенски и обратно, а по-късно и на Иван Цанкар, Жупанчич, Мурн и други. Също така започва да публикува в литературни списания. Освен това е превежда много от поезията на Йохан Волфганг фон Гьоте на словенски. Постепенно, под влиянието на Алоиз Градник, тя започва да пише собствена поезия на словенски. Приживе излиза само една стихосбирка с нейни собствени стихове: „Тъмна врата“ (1941). След окупацията на Югославия през 1941 г. тя повече не използва немски като свой поетичен език. Под влияние на внуците си пише поезия за деца.
Творчеството ѝ е в класически поетични форми; лирика ѝ е богата на мотиви и модерна по тематика, еротична, поетична и екзистенциална, винаги извън съвременния литературен мейнстрийм, но близка до европейската класическа поезия и модернизма.
Лили Нови умира на 7 март 1958 г. в Любляна, Словения.
Произведения Поезия Temna vrata (1941) Oboki (1959) Pikapoka (1968) – поезия за деца Majhni ste na tem velikem svetu (1973) – поезия за деца
Източници
Категория:Словенски поетеси Категория:Словенски преводачи Категория:Словенски детски писатели Категория:Родени в Грац Категория:Починали в Любляна