"The Entire History of You" és el tercer i últim episodi de la primera temporada de la sèrie de televisió britànica de ficció distòpica antològica Black Mirror. És l'únic episodi que no ha estat escrit ni coescrit pel creador de la sèrie Charlie Brooker, sinó que s'atribueix al guionista de la sitcom Jesse Armstrong. Dirigit per Brian Welsh, l'episodi es va estrenar a Channel 4 el 18 de desembre de 2011.
L'episodi està ambientat en un futur on una tecnologia de "gra" registra els sentits audiovisuals de les persones, permetent a una persona tornar a veure els seus records. L'advocat Liam (Toby Kebbell) assisteix a un sopar amb la seva dona Ffion (Jodie Whittaker), i sospita després de veure-la interactuar amb gelosia amb un amic seu, Jonas (Tom Cullen). Això el porta a examinar els seus records i les afirmacions de Ffion sobre la naturalesa de la seva relació amb Jonas. L'episodi va ser dissenyat per estar ambientat l'any 2050, amb materials de pedra, fusta i metall que tenien un paper destacat als decorats. Armstrong va proposar el concepte d'un episodi sobre les relacions i la importància de deixar anar les coses.
L'episodi va ser menys còmic que altres obres d'Armstrong, i els crítics van destacar la seva rellevància per com els telèfons mòbils i Internet permeten a la gent enregistrar un nombre creixent de detalls sobre les seves vides. La recepció de l'episodi en el moment de la seva emissió va ser positiva envers la seva premissa i l'actuació de Kebbell, amb una recepció mixta envers la seva execució. Els crítics posteriors van classificar generalment "The Entire History of You" entre les millors entregues de "Black Mirror".
Argument L'advocat litigant Liam Foxwell assisteix a una avaluació del rendiment. Agonitzant per això, observa repetidament el "re-do" del seu "gra", un implant que enregistra imatges dels ulls i les orelles d'una persona. En arribar a un sopar per a la seva dona Ffion i els seus amics, troba Ffion rient amb Jonas. Durant el sopar, Liam examina les reaccions de Ffion envers Jonas, el compromís del qual ha acabat recentment. Jonas fa broma sobre una vegada que la seva promesa l'esperava al llit mentre ell era a baix masturbant-se mentre recordava una repetició de la seva relació sexual amb una altra dona. Els altres convidats reaccionen negativament a aquesta broma. Una altra convidada, Hallam (Phoebe Fox), parla de com li falta un gra després de ser "arrencada": un atacant li va tallar la pell darrere l'orella dreta per robar-li els records. L'extracció incorrecta del gra pot cegar la víctima.
Liam convida Jonas a casa seva i de Ffion, però després recorda exageradament que tard és i Jonas se'n va. Ffion convida la mainadera Gina (Mona Goodwin), que cuidava de la seva filla Jody, a dormir a dalt. Liam pregunta a Ffion sobre Jonas, i ella l'identifica com un amant breu de Marràqueix. Diu que van sortir durant un mes, però Liam mostra un record d'ella dient que va sortir amb el "Sr. Marrakech" durant una setmana. La discussió s'acalora, Ffion fa referència a l'obsessió anterior de Liam per un altre home, Dan, i Liam diu a Ffion que és una bruixa. Es reconcilien i tenen relacions sexuals mentre miren records de les seves trobades sexuals passades. Després, Liam baixa les escales i beu copiosament mentre mira repeticions del sopar.
Quan Gina es desperta, Liam li pregunta la seva opinió sobre els records. Avergonyida, Ffion aconsegueix que Gina marxi. Liam interroga Ffion més a fons. Ara ella diu que la seva relació amb Jonas va durar sis mesos. Liam condueix fins a casa de Jonas, ignorant els avisos del seu cotxe que la embriaguesa invalida la seva assegurança. Jonas no està content de veure'l. Tots dos entren a la sala d'estar juntament amb Hallam, que aparentment va passar la nit amb ell, cosa que de la que Liam es burla. Liam comença a beure més mentre fa a Jonas preguntes passivo-agressives com ara si el llum de l'habitació és de Marràqueix, si va tenir relacions sexuals amb Hallam per veure-les més tard com a repeticions i si es masturba amb fotos de Ffion a l'habitació, tot mentre ho fan passar per una broma. Jonas li diu contínuament a Liam que marxi, cosa que ell ignora. Això es converteix en una baralla entre els dos.
Liam es desperta al seu cotxe, que s'ha estavellat contra un arbre, i reprodueix els seus records. Agredint Jonas, li va fer esborrar els records gravats de Ffion. Mentre això passava, Hallam va trucar a la policia. Liam veu el record de Ffion sobre Jonas al seu llit. Li pregunta a Ffion sobre això. Ella menteix a cada pas fins que Liam insisteix: després que Liam marxés de casa per una discussió sobre Dan, Ffion va tenir relacions sexuals borratxa amb Jonas més o menys quan la Jody va ser concebuda. Agressivament, Liam li exigeix que reprodueixi el record, i ella ho fa.
Més tard, en una casa buida, Liam torna a veure records de Ffion i Jody. Utilitza una fulla d'afaitar i unes pinces per treure's el gra, i la pantalla es torna negra mentre el treu.
Repartiment Toby Kebbell com a Liam Foxwell Jodie Whittaker com a Ffion Foxwell Tom Cullen com a Jonas Jimi Mistry com a Paul Amy Beth Hayes com a Lucy Rebekah Staton com a Colleen Rhashan Stone com a Jeff Phoebe Fox com a Hallam Daniel Lapaine com a Max Karl Collins com a Robbie Producció Els productors executius Charlie Brooker i Annabel Jones van començar a treballar a Black Mirror el 2010, després d'haver treballat junts en altres programes de televisió. El programa va ser encarregat per a tres episodis d'una hora de durada per Channel 4, amb el pressupost del departament de comèdia. La productora de Brooker, Zeppotron, va produir la sèrie per a Endemol. "The Entire History of You" va ser el tercer episodi que es va emetre, el 18 de desembre de 2011.
Concepció i escriptura "The Entire History of You" va ser escrit per Jesse Armstrong, convertint-lo en l'únic episodi que no dóna crèdit d'escriptura al productor creador Charlie Brooker. La productora executiva Annabel Jones va dir que buscaven un escriptor satíric les històries del qual "encara tinguin substància". Armstrong era un escriptor de sitcoms, conegut sobretot per cocrear Peep Show, que utilitza pla subjectiu, i havia conegut Brooker algunes vegades anteriorment. Armstrong havia estat considerant de manera independent el creixement exponencial de la capacitat de memòria dels ordinadors i va proposar una idea relacionada amb la importància de "ser capaç d'oblidar coses" en les relacions. El primer esborrany de l'episodi era massa llarg; Brooker va concebre diverses conseqüències del gran, com ara que la gent anés al cinema a tenir aventures, ja que els seus grans es desactivarien per motius de drets d'autor. La història es va reduir per centrar-se en una "bombolla domèstica".
Càsting i filmació miniatura|alt=Anells d'arbre|La interfície del gra per accedir als records es va dissenyar per semblar-se als anells d'arbre. Brian Welsh va ser contractat com a director, basant-se en la recomanació del productor Barney Reisz. Welsh tenia poca experiència en la indústria; es va centrar en l'actuació de Toby i l'exploració de la gelosia. Les escenes es van filmar amb diferents entonacions i improvisació. Toby Kebbell interpreta a Liam Foxwell, mentre que Jodie Whittaker va ser escollida com la seva dona Ffion. Va ser contractada immediatament després de la seva audició. La directora de càsting Shaheen Baig va comentar que la parella són actors similars, ja que tots dos són "molt oberts emocionalment" però "subtils i complexos". Entre preses, Kebbell es mantenia concentrat i Welsh els donava notes en privat, de manera que cap de ells sabia com actuaria l'altre.
La tecnologia de memòria es coneix com a gra, ja que té la mida d'un gra d'arròs. Els personatges la controlen amb un petit comandament a distància circular que l'equip va anomenar "còdol". El dissenyador de producció Joel Collins va dissenyar l'aplicació de gra perquè s'assemblés als anells dels arbres. Per distanciar l'episodi de la ciència-ficció, Collins va utilitzar materials com la pedra, la fusta i el metall. L'episodi està ambientat el 2050 i té un toc de "mitjans de segle" basat en el 1950. Utilitza preses de punt de vista per mostrar els records dels personatges.
L'escena de sexe entre Liam i Ffion es va concebre originalment com els personatges mantenint relacions sexuals mentre miraven una trobada sexual anterior a la televisió del dormitori. A causa de dificultats logístiques, els personatges, en canvi, miren les imatges reproduïdes a les pupil·les, que tenen l'efecte visual de ser "extretes". Brooker descriu l'escena com una "absolutament inquietant", mentre que la primera encarnació era "divertida i una mica trista".
Durant la postproducció, els creadors es van preocupar que una determinada combinació de preses fes que Liam fos considerat antipàtic. Posteriorment, l'edició final es va modificar per centrar-se en un costat de Liam que es considerava més divertit.
Opció per pel·lícula Quan Armstrong va fer un acord per escriure l'episodi, va demanar reservar els drets cinematogràfics de la idea. El febrer de 2013, es va informar que els actors estatunidencs Robert Downey Jr. i George Clooney havien licitat pels drets d'opció de "The Entire History of You" amb la intenció de fer una adaptació cinematogràfica. Els drets van anar a la productora de Downey Jr. Team Downey. Armstrong tenia previst escriure el guió, que tractaria sobre un home que utilitza un gra per repetir records amb la seva difunta esposa, i que aprèn gradualment un gran secret en fer-ho. En una entrevista del 2018 amb Yahoo! Movies, Armstrong va informar que el projecte estava en un "Development hell", comentant que no s'estava fent cap progrés però que encara estava interessat en el projecte. Va suggerir que l'opció de Team Downey havia caducat.
Anàlisi Tot i que Armstrong era conegut com a guionista de comèdia, l'episodi conté poc humor. En comparació amb els episodis anteriors, "The National Anthem" i "Fifteen Million Merits", David Sims de The A.V. Club va trobar que feia que la visualització fos més incòmoda i Sam Richards de The Telegraph va trobar que contenia menys sàtira. Al Horner de GQ el va qualificar com l'episodi "més emocionalment esgarrifós", i Brendan Doyle de Comingsoon.net va escriure que, tot i que l'episodi és "excepcionalment fosc", acaba amb "un petit raig d'esperança". Sims va resumir l'episodi com una "aventura íntima i discreta centrada en tres personatges i una acusació d'infidelitat".
Escenari i disseny L'episodi té lloc en un futur proper, i l'escenari principal són "interiors modernistes i austers de diverses cases de camp aïllades", segons Emily Yoshida de Grantland. Shelli Nicole d' Architectural Digest va analitzar que els colors "cool jewel" de la casa de Liam i Ffion es relacionen amb la seva desconfiança i distanciament. Les superfícies reflectants són prominents, inclosa una taula de centre amb mirall, que permet a la parella mirar-se a si mateixa en lloc de mirar-se l'una a l'altra.
Sims va analitzar que l'exposició de l'episodi és gradual. La principal diferència entre l'escenari fictici i el món modern és la tecnologia del gra representada. Facilitant la reproducció de records, el gra permet fer zoom, alterar la velocitat i lectura labial anàlisi dels records d'un usuari. Quan una persona utilitza el seu gra, els seus ulls tenen un aspecte diferent: Brooker els va descriure com "extrets". Sims va comentar que els "ulls d'un usuari brillen apagadament", cosa que crea "una mirada demoníaca". Yoshida va comparar la tecnologia amb les Google Glass, unes ulleres amb una pantalla d'ordinador. L'episodi mostra diversos usos del gra, com ara el control de seguretat de l'aeroport o tornar a veure el canal audiovisual d'un nadó per assegurar-se que la mainadera hagi fet la seva feina. Sims va trobar que és "fàcil d'imaginar" una adopció d'aquesta tecnologia en el futur.
Temes