El radical 98, representado por el carácter Han 瓦, es uno de los 214 radicales del diccionario de Kangxi. En mandarín estándar es llamado 瓦部, (wǎ bù «radical “baldosa”»); en japonés es llamado 瓦部, がぶ (gabu), y en coreano 와 (wa).
El radical «baldosa» aparece en diferentes posiciones dentro de los caracteres que clasifica. Puede encontrarse en la parte inferior (como en 瓷), en el lado derecho (como en 瓺) o rodeando el lado izquierdo y la parte inferior (como en 瓪).
Los caracteres clasificados bajo el radical 98 suelen tener significados relacionados con los objetos de cerámica. Como ejemplos de esto están 瓷, «porcelana»; 甖, «jarrón»; 瓶, «botella». Por otro lado, en Japón, se utilizó el carácter 瓦 como abreviación de «gramo», por lo que crearon caracteres locales —llamados — para representar otras unidades de masa basadas en el gramo: 瓩, «kilogramo», formado por 瓦, «gramo» y 千, «mil»; 瓱, «miligramo», usando el carácter 毛, «cabello», que también se utiliza para representar «un milésimo»; etc. Asimismo, en China se utiliza el carácter 瓦 como abreviación del vatio.
Nombres populares Mandarín estándar: 瓦字旁, wǎ zì páng, «carácter “baldosa” en un lado»; 瓦字底, wǎ zì dǐ, «carácter “baldosa” en la parte inferior». Coreano: 기와와부, giwa wa bu, «radical wa-baldosa». Japonés: 瓦(かわら), kawara, «baldosa». En occidente: radical «baldosa».
Galería
Caracteres con el radical 98
thumb|right trazos carácter + 0 瓦 + 2 瓧 + 3 瓨 瓩 + 4 瓪 瓫 瓬 瓭 瓮 瓯 瓰 瓱 瓲 + 5 瓳 瓴 瓵 + 6 瓶 瓷 瓸 + 7 瓹 瓺 瓻 瓼 + 8 瓽 瓾 瓿 甀 甁 + 9 甂 甃 甄 甅 甆 + 10 甇 甈 甉 + 11 甊 甋 甌 甍 甎 甏 甐 甑 + 12 甒 + 13 甓 甔 甕 + 14 甖 + 16 甗
Referencias
Leyi Li: “Tracing the Roots of Chinese Characters: 500 Cases”. Beijing 1993, ISBN 978-7-5619-0204-2
Enlaces externos
Unihan Database - U+4E36
098