Dehlingen (prononcé ; Dählinge en lorrain et en alsacien) est une commune française située dans la circonscription administrative du Bas-Rhin et, depuis le , dans le territoire de la Collectivité européenne d'Alsace, en région Grand Est.

Depuis 1793, cette commune se trouve dans la région historique et culturelle d'Alsace.

Géographie Localisation La commune se situe dans la région naturelle de l'Alsace Bossue.

Le territoire de la commune est limitrophe de ceux de huit communes :

Géologie et relief Espaces naturelsBiodiversité : Trois espaces protégés hors Natura 2000 Vosges du Nord : Réserve de Biosphère, zone tamponRéserve de Biosphère, zone tampon, Réserve de Biosphère, zone de transitionRéserve de Biosphère, zone de transition, Parc naturel régionalParc naturel régional. Trois zones naturelles d'intérêt écologique, faunistique et floristique (Znieff) : Prés-vergers à Dehlingen, Lorentzen et ButtenPrés-vergers à Dehlingen, Lorentzen et Butten, Paysage agricole et forestier diversifié d'Alsace BossuePaysage agricole et forestier diversifié d'Alsace Bossue, Bois du Nickelsbuch à VoellerdingenBois du Nickelsbuch à Voellerdingen.

Hydrographie La commune est dans le bassin versant du Rhin au sein du bassin Rhin-Meuse. Elle est drainée par le ruisseau le Limbach, le ruisseau le Tiefgraben, le ruisseau Angstbach, le ruisseau de Buchlach et le ruisseau Rusgraben..

vignette|centre|redresse=2.0|alt=Carte en couleur présentant le réseau hydrographique de la commune|Réseau hydrographique de DehlingenLes ruisseaux intermittents sont représentés en traits pointillés..

Climat

Plusieurs études ont été menées afin de caractériser les types climatiques auxquels est exposé le territoire national. Les zonages obtenus diffèrent selon les méthodes utilisées, la nature et le nombre des paramètres pris en compte, le maillage territorial des données et la période de référence. En 2010, le climat de la commune était ainsi de type climat des marges montagnardes, selon une étude du Centre national de la recherche scientifique (CNRS) s'appuyant sur une méthode combinant données climatiques et facteurs de milieu (topographie, occupation des sols) et des données couvrant la période 1971-2000.. En 2020, le climat prédominant est classé Cfb, selon la classification de Köppen-Geiger, pour la période 1988-2017, à savoir un climat tempéré à été frais sans saison sèche.. Par ailleurs Météo-France publie en 2020 une nouvelle typologie des climats de la France métropolitaine dans laquelle la commune est exposée à un climat semi-continental. et est dans la région climatique Vosges, caractérisée par une pluviométrie très élevée ( à ) en toutes saisons et un hiver rude (moins de ).. Elle est en outre dans la zone H1b au titre de la réglementation environnementale 2020 des constructions neuves..

Pour la période 1971-2000, la température annuelle moyenne est de , avec une amplitude thermique annuelle de . Le cumul annuel moyen de précipitations est de , avec de précipitations en janvier et en juillet. Pour la période 1991-2020, la température moyenne annuelle observée sur la station météorologique de Météo-France la plus proche, sur la commune de Berg à à vol d'oiseau., est de et le cumul annuel moyen de précipitations est de ... . Urbanisme Typologie Au , Dehlingen est catégorisée commune rurale à habitat dispersé, selon la nouvelle grille communale de densité à sept niveaux définie par l'Insee en 2022.. Elle est située hors unité urbaine et hors attraction des villes...

Occupation des sols L'occupation des sols de la commune, telle qu'elle ressort de la base de données européenne d’occupation biophysique des sols Corine Land Cover (CLC), est marquée par l'importance des territoires agricoles (95 % en 2018), en diminution par rapport à 1990 (99,5 %). La répartition détaillée en 2018 est la suivante : prairies (52,5 %), terres arables (39 %), zones urbanisées (5 %), zones agricoles hétérogènes (3,5 %).. L'évolution de l’occupation des sols de la commune et de ses infrastructures peut être observée sur les différentes représentations cartographiques du territoire : la carte de Cassini (), la carte d'état-major (1820-1866) et les cartes ou photos aériennes de l'IGN pour la période actuelle (1950 à aujourd'hui).. vignette|redresse=2.0|centre|alt=Carte en couleurs présentant l'occupation des sols.|Carte des infrastructures et de l'occupation des sols de la commune en 2018 (CLC).

Lieux-dits, hameaux et écarts Ferme du Langenwald, en direction d'Oermingen. Rue Langenwald, proche de la commune de Schmittviller. Hardtwald, au sud. Ferme Klabach, sur la route entre Butten et Rahling.

Voies de communications et transports Voies routières D123 vers Dermingen, ButtenVoies routières. D6 vers Lorentzen.

Transports en commun vignette|100px|Gare de Kalhausen. Transports en Alsace. Fluo Grand Est.

SNCF Gare de Kalhausen Gare d'Oermingen Ancienne gare de Herbitzheim Ancienne gare de Diemeringen Ancienne gare de Vœllerdingen

Risques naturels et technologiques Commune située dans une zone de sismicité 2 faibleFiche communale d’informations sur les risques naturels, miniers et technologiques.

Toponymie Dahlingen (1212), Dehlingen ou Delinguen (1361), Dehlingen (1793). Le nom de famille Dehlinger désignait autrefois les habitants du village et est typique de la commune. Dählínge en francique rhénanGeoplatt.

Histoire Source de la section HistoireDEHLINGEN Récit commémoratif pour la fête de la paroisse 1978, M. IFFRIG Le nom du village La référence la plus ancienne évoquant Dehlingen est apparue dans un document du cloître de Wissembourg datant du 12 septembre 737. Le village y est mentionné sous le nom : « Diluquifiaga super fluvio aquila ». Le mot Diluquifiaga peut se décomposer en « Diluquifi » et « aga ». Diluquifi est un nom de personne germanique très courant. « aga » fait référence soit au mot latin « aqua » = eau, soit au mot germanique « awe » « owe » « aue » « au », qui signifie un terrain bas humide ou marais. (au, comme suffixe apparaît dans ce sens dans d’autres noms de localités : par exemple Haguenau).

Diluquifiaga signifie ainsi : le terrain bas humide de Diluquifi.

« super fluvio » = au-dessus du cours d’eau

« aquila » = l’aigle

« super fluvio aquila = au-dessus du cours d’eau Aigle.

Le mot latin aquila est devenu, par déformation de prononciation le mot allemand Eichel : aquila = achila = aichela – eichel.

« Diluquifiaga super fluvio aquila » signifie donc : Le marais de Diluquifi au-dessus de l’Eichel.

On trouve un curieux changement du nom de la commune dans un document de l’an 1212. Presque arrivé à maturation de la dénomination actuelle on y lit : Dalingen.

Dans ce mot pourrait se cacher un vieux nom de personne germanique comme Dalo. Dehlingen serait donc le village ou la ferme de Dalo. Ce Dalo aurait été un Alaman ou un Franc (le suffixe -ingen est commun à plusieurs ethnies germaniquesJean Schweitzer - La Toponymie alsacienne).

Se pose à présent la question : comment « diluquifi » est devenu « dali » ? Toujours est-il qu’en 500 ans, dans le langage populaire, le mot « diluquifi » a pu être abrégé comme Wilhelmine en Mina et Wilhelm en Willy.

Il n’est pas exclu non plus, qu’au fil du temps un nouveau colon germanique s’y soit installé et ait laissé son nom au village.

Quoi qu’il en soit, le village de Dehlingen se réjouit d’une très grande ancienneté. On peut supposer qu’il a échangé son ancienne dénomination devenue incompréhensible avec le nom du maître local, comme cela était fréquent au dans de nombreuses localités. Par exemple le village de Tieffenbach qui nous est proche s’appelait en 718 « Actulfovillare super fluvio aquila » alors qu’il est réduit aujourd’hui à Tieffenbach.

Historique sommaire

Préhistoire De 10 000 à 5 000 (âge de la pierre ancien et plus récent)

De nombreuses trouvailles prouvent que Dehlingen était déjà habité pendant la préhistoire.

Ainsi, au cours des temps, des outils de tous genres furent trouvés : haches de pierre (Donneräxte), avec ou sans trou pour le manche, et d’autres outils dont l’utilité est difficile à préciser. Ils sont de formes diverses et sont composés de roches variées : verdâtres, noirâtres, marron, rougeâtres, grises. Certains sont polis en tranchants, d’autres arrondis, concaves ou encore plats ou pointus, les uns finement polis, les autres seulement taillés grossièrement.

Antiquité vignette|200px|Villa romaine du Gurtelbach. vignette|200px|Protection pour accès aux vestiges de la villa romaine du Gurtelbach. À environ de la voie romaine Dieuze-Mayence, au lieu-dit Gurtelbach/Gorgelbach, une villa romaine a été découverte et partiellement fouillée par le pasteur Jean Ringel entre 1861 et 1864. D'une extension totale de , le site a été redécouvert en 1993 puis fouillé sans interruption depuis cette date, notamment sous l'égide de la Société pour la recherche archéologique en Alsace Bossue. Les fouilles se sont dans un premier temps consacrées à la partie résidentielle de l'établissement. Sur , sept pièces, dont une à hypocauste, ont été mises au jour. La partie agricole de la villa se trouve au sud de la partie résidentielle et se compose d'au moins trois bâtiments reconnus à l'occasion d'une prospection géophysique. Une grange y a été exhaustivement fouillée, ainsi qu'un atelier de métallurgie du , déjà vu par Ringel au . Outre la fabrication de petits objets métalliques, cet atelier a servi à fabriquer des fausses monnaies à la fin du .. Après une fugace occupation laténienne succède un premier établissement romain de type ferme. La villa romaine est construite à la fin du , détruite partiellement vers 190, réaménagée à l'époque sévérienne puis détruite à la fin du , avant une réoccupation sous la forme d'une ferme durant le et le premier quart du . Seule villa d'Alsace Bossue visitable et mise en valeur, un musée archéologique lui est dédiée dans le bourg de Dehlingen..

Plusieurs sites romains sont attestés sur le territoire communal mais leur interprétation est incertaine.

Moyen Âge 600

Les Alamans habitaient Dehlingen. Des tombes de ce peuple furent trouvées, couvertes de dalles de pierre et contenant souvent os, poteries et armes.

737

La première référence historique de Dehlingen se trouve dans un acte d'une donation à l'abbaye de Wissembourg détenu au couvent de Wissembourg daté du 12 septembre 737, dans lequel le village est cité sous le nom de « Diluquifiaga super Fluvio Aquila »HARTER W., Der Güterbesitz des Klosters W., I (1893), ; J.M. CLAUSS, Hist.-topogr. Wôrterbuch, fasc. 4 (1897), ; J. LEVY, Regesten der Pfarrei Lorenzen (1900); GLEY, Die Weissenb. überlieferungen als siedlungskundl. Quelle. Els-Lothr. Jahrb., Bd 9 (1930),; BRUCKNER, Regesta Alsatiae... (1949), - Fr. CUNY, par contre rejette avec force l'identification proposée (1. c., I. 1).

1000

L’histoire du village est aussi celle de la seigneurie de Diemeringen, à laquelle Dehlingen était rattaché. Depuis l’année 1000 et jusqu’en 1793, la seigneurie de Diemeringen fonctionna en petit état indépendant, au sein du grand empire allemand, et jusqu’à nos jours certaines habitudes sont restées vivantes, surtout sous l’aspect religieux. La seigneurie de Diemeringen comprenait les villages de Birsbach, Diemeringen, Griesbach, Heimeldingen, Dehlingen, Ratzwiller et Weiher. Jusqu’en 1421 Butten et Vœllerdingen en faisaient également partie. À cette date ces deux communes furent consignées par Sarrebruck et ne furent plus jamais rendues. Les contes de Nassau-Saarbrücken se sont unis plus tard, en 1507 avec la seigneurie de Sarrewerden.

1131